[G] >  [G-dragon Şarkı Çevirileri] > Super Star Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

G-dragon - Super Star

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
(I need some)
Things That I Want In My Life Now
가진 게 너무나 많아
잃을게 그보다 더 많아
(I need some)
큰 집, Super Car, 돈, 명예, 여자
Ye I get to Super Star

(자.수.성.가.)
내 방 벽들을 가득 채운 Art
우리 집 Galleria
‘서울숲' My garden
편하게 놀러 와
손목에는 가볍게 Mille
Where's Wally? Here's Billi남자치고는 Skinny
하나 빼고는 Dig me?

I'm just livin' like I used to
어린 시절 나의 소원
TV 속에 그들처럼
지금 살고 있는데도
왠지 슬퍼 외로운 건 여전해
마음 한구석이 허전해

I need somebody
I ain't got nobody
I need somebody
Any god damn Body
(Hello?)
I need somebody
I ain't got nobody
(There's nobody)
I need somebody
Any god damn Body
(Hello?)

(I need some)
Petrus, Latour
Margaux, Conti, Jayer
1988 Vintage에 집착해
(I need some)
동갑내기 친구가 돼
막 혼자 따라 주고 받기 짠해
작업해 곡 작업
밀린 광고 촬영
세계를 투어 다녀
(I need some)
나도 알아 네 말이 맞아
배불러 그래
(힘들어 그래)
오늘도 내일도 매일 다
내 일 없으면 또 그래
(그건 좀 그래)

I'm just livin' like I used to
어린 시절 장래희망
TV 속에 그들처럼
지금 살고 있는데도
괜히 울컥 서러운 건 여전해
마음 한구석이 허전해

I need somebody
I ain't got nobody
I need somebody
Any god damn Body
(Hello?)
I need somebody
I ain't got nobody
(There's nobody)
I need somebody
Any god damn Body
(Hello?)

여보세요 거기 누구 없소?
(Hello?)
아무도 대답이 없어
'야!” 하고 '왜?” 하고 있어
(Hello?)
난 혼자가 아니야 아이야
옳지 착하지 예쁘지
사뿐사뿐히 이리 이리 온나
울지 마라 울긴 왜 울어 우리 둘 다
(I need some)
별들에게 물어봐 물어봐
(Meow Meow Meow)
달빛에 물들어가 숨어봐

I need somebody
I ain't got nobody
I need somebody
Any god damn Body
(Hello?)
I need somebody
I ain't got nobody
(There's nobody)
I need somebody
Any god damn Body
(Hello?)


(İhtiyacım var)
Şu an hayatımda sahip olduğum,
Çok fazla şey var
Ama kaybım çok daha fazla
(İhtiyacım var)
Büyük bir eve, süper arabaya, paraya, onura, kızlara
Evet, kendi varlığını kazanan bir süper star

Odamın duvarlarını sanat süslüyor,
Evim tam bir galeri,
Seul Garden, benim bahçem
Rahatça ziyaret etmeye çekinme
Mille bileğime zarifçe oturuyor,
Neredesin Wally? İşte burada BilliBir erkek için zayıfım
Eksi birim, gerisi kuyumu kazıyor

Çocukluk hayalimdeki gibi yaşıyorum hayatı
İnsanların televizyonda gördükleri gibi
Yaşıyorum şimdi ama
Bazı sebeplerden üzgünüm
Yalnızlığım geçmek bilmiyor,
Kalbimin bir parçası hâlâ bomboş

Birisine ihtiyacım var,
Kimsem yok
Birisine ihtiyacım var,
Herhangi lanet birisi?
(Merhaba?)
Birisine ihtiyacım var,
Kimsem yok
(Kimse yok)
Birisine ihtiyacım var,
Herhangi lanet birisi?
(Merhaba?)

(İhtiyacım var)
Petrus, Latour,
Margaux, Conti, Jayer'a
1988 vintageına takıntılıyım
(İhtiyacım var)
Benimle aynı yaşta arkadaşlara
Kadehimi kendim doldurup, tek başıma içiyorum

Çalıştım, şarkılar ürettim
Reklam filmlerinde oynadım
Dünyayı turladım
(İhtiyacım var)
Biliyorum, söylediklerin doğru
Doldum, evet
Yorgunum, yorgunum
Bugünüm, yarınım, her günüm işle dolu
Yarın yapacak bir şeyim olmasaydı, garipserdim
(Kurtulmak istemiyorum işlerden)

Çocukluk hayalimdeki gibi yaşıyorum hayatı
İnsanların televizyonda gördükleri gibi
Yaşıyorum şimdi
Bazı sebeplerden üzgünüm
Yalnızlık yazılı kaldı,
Kalbimin bir parçası bomboş

Birisine ihtiyacım var,
Kimsem yok
Birisine ihtiyacım var,
Herhangi lanet birisi?
(Merhaba?)
Birisine ihtiyacım var,
Kimsem yok
(Kimse yok)
Birisine ihtiyacım var,
Herhangi lanet birisi?
(Merhaba?)

Merhaba, orada biri var mı?
(Merhaba?)
Kimse cevap vermiyor
Kendime merhaba deyip, n'aber diye soruyorum
(Merhaba?)
Yalnız değilim, hayır değilim
İyi iş, kibar ol, beğenilen ol
Usulca, usulca gel buraya
Ağlama, neden ağlıyorsun?
Neden her ikimiz de ağlıyoruz?
(İhtiyacım var)
Sor yıldızlara, hadi sor onlara
(Miyav miyav miyav)
Ay ışığı tarafından renklendiriliyorsun, saklan

Birisine ihtiyacım var,
Kimsem yok
Birisine ihtiyacım var,
Herhangi lanet birisi?
(Merhaba?)
Birisine ihtiyacım var,
Kimsem yok
(Kimse yok)
Birisine ihtiyacım var,
Herhangi lanet birisi?
(Merhaba?)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.