Galena - Ne Se Opitvai

Galena - Ne se opitvai

'Не се опитвай1.Този път няма изход
Bu sefer çıkış yok
с тебе съм и съм ничия
seninleyim ve kimseye ait değilim
имах право на избор
seçme hakkım vardı
в някой да съм обичана
herhangi birine aşık olmaya
лошото се ме тегли
kötülük beni tavlıyor
и май сама си го търся
ve sanırım kendi kendime arıyorum onu
имам нужда от грешки,
hatalara ihtiyacım var
а ти от мен любов ли искаш
sense benden aşk mı istiyorsun
да я направим веднага
hemen onu yapmamızı mı
Не ме обичай,
beni sevme
не обърквай схемата
şemayı şaşırma (sınırlarını aşma-şaşırma)
Не се опитвай,
deneme
не блафирай хванах те
blöf yapma, seni yakaladım
Не се опитвай.
deneme

Пак те губя и намерам
Yine seni kaybediyorum ve buluyorum
карам бързо - рязко спирам
hızlı sürüyorum arada duruyorum
тебе търся - друг намирам
seni arıyorum - başkasını buluyorum
тръгвам си, но те настигам.'2
gidiyorum ama sana ulaşıyorum
2.Дълги връзки не искам
uzun ilişkiler istemiyorum
не ми отиват и кратките
kısaları da bana gitmiyor
любовта я пропускам,
aşkı kovalıyorum
но не ми се размина с теб
ama seninle karşılaşmıyorum
лошото се ме тегли
kötülük beni tavlıyor
и май сама си го търся
ve sanırım kendi kendime arıyorum onu
имам нужда от грешки,
hatalara ihtiyacım var
а ти от мен любов ли искаш
sense benden aşk mı istiyorsun
да я направим веднага
hemen onu yapmamızı mı
Не ме обичай,
beni sevme
не обърквай схемата
şemayı şaşırma (sınırlarını aşma-şaşırma)
Не се опитвай,
deneme
не блафирай хванах те
blöf yapma, seni yakaladım
Не се опитвай.
deneme

Любов ли искаш...,
Aşk mı istiyorsun
Не ме обичай...,
beni sevme
Не се опитвай...,
deneme
не блафирай хванах те...
blöf yapma, yakaladım seni
Не се опитвай...
deneme