[G] >  [Galin Şarkı Çevirileri] > Samo Za Minuta Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Galin - Samo Za Minuta

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Слушай, имам нещо да ти кажа. Нещо много тихо, тихо...

Нека много тихо стане за минута
за минута, само за минута
и сърцето тука спира за минута
за минута, само за минута
Аз от дума знаеш ти, че не разбирам
и така за действия те провокирам
затова сега върни ми го,по малко
и по малко...

Припев:
На хапки ми го връщай, да мога да преглъщам
Ти знаеш как да страдам да падам и да ставам
А, аз какво да върна? Душата в мен си тръгна.
Не знам какво да правя и как да те забравя.

Нека много тихо бъде за минута
за минута, само за минута
и сърцето нека спира за минута
за минута, само за минута
Зная мразиш ти сама, че те оставям
уж обичам, а накрая наранявам
Затова те моля връщай ми го малко
и по малко...

Припев:
На хапки ми го връщай, да мога да преглъщам
Ти знаеш как да страдам да падам и да ставам
А, аз какво да върна? Душата в мен си тръгна.
Не знам какво да правя и как да те забравя.

Не е трудно да е грубо и е жалко
да ме молиш, да ме гледаш ми е малко
На лъжата няма пак да ти се хвана
и да ти го връщам няма да престана
И недей опитва само да избягаш
отмъщението ти си заслужаваш
Още помня как изпиваше ме жадно
затова мъчението ще е бавно, бавно, бавно...

Ще е много бавно… много бавно
бавно, бавно, бавно, колко жалко.

Припев:
На хапки ми го връщай, да мога да преглъщам
Ти знаеш как да страдам да падам и да ставам
А, аз какво да върна? Душата в мен си тръгна.
Не знам какво да правя и как да те забравя.

И накрая искам нещо да ти кажа,
че за тебе аз на всички ще разкажа
и нека всяка като чуе твойто име
да не вярва, че от тебе ще й мине!
Аз сълзите зная как да си изтрия,
ще изляза и за теб ще се напия.
Ти от мен обаче няма да се скриеш
даже от живота си да ме изтриеш.
На хапки ми го връщай…



Dinle, sana söyleyecek bir şeyim var, çok sessiz bir şey, sessiz

Bir dakika için sessizlik olsun
bir dakikalığına, sadece bir dakikalığına
ve burda kalp bir dakikalığına duruyor
bir dakikalığına, sadece bir dakikalığına
Bilirsin ki ben kelimelerden anlamam
ve böylece seni olay için kışkırtıyorum
bu yüzden bana geri ver, biraz
ve biraz daha

Nakarat:
Lokma lokma geri ver ki yutabileyim
Sen nasıl acı çekeceğimi, nasıl düşüp kalkacağımı biliyorsun
Ya ben ne getireyim? İçimdeki ruh gitti
Ne yapayım ve seni nasıl unutayım bilmiyorum

Bir dakika için sessizlik olsun
bir dakikalığına, sadece bir dakikalığına
ve kalp bir dakikalığına dursun
bir dakikalığına, sadece bir dakikalığına
Biliyorum ki seni yalnız bırakmamdan nefret ediyorsun
sözde seviyorum ama sonunda yaralıyorum
bu yüzden sana yalvarıyorum bana geri ver, biraz
ve biraz daha

Nakarat:
Lokma lokma geri ver ki yutabileyim
Sen nasıl acı çekeceğimi, nasıl düşüp kalkacağımı biliyorsun
Ya ben ne getireyim? İçimdeki ruh gitti
Ne yapayım ve seni nasıl unutayım bilmiyorum

Kaba ve acınası olmak zor değil
bana yalvarman, bana bakman bana az gelir
Yalanlarına tekrar tutulmam
ve sana geri vermem son bulmayacak
Ve sakın kaçmayı deneme
sen intikamı hakediyorsun
Hala hatırlıyorum beni nasıl susamışça içtiğini
bu yüzden ızdırabın yavaşça olacak, yavaş yavaş

Çok yavaş olacak, çok yavaş
yavaş, yavaş, yavaş, çok yazık

Nakarat:
Lokma lokma geri ver ki yutabileyim
Sen nasıl acı çekeceğimi, nasıl düşüp kalkacağımı biliyorsun
Ya ben ne getireyim? İçimdeki ruh gitti
Ne yapayım ve seni nasıl unutayım bilmiyorum

Ve sonunda sana bir şey söylemek istiyorum
ben herkese seni anlatacağım
ve umarım adını duyan herkes
inanmaz senden de geçeceğini
Ben gözyaşlarımı nasıl silceğimi biliyorum
çıkacağım ve senin için içeceğim
Sen benden saklanamayacaksın
hayatından beni silsen bile
Lokma lokma bana geri ver
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.