Garbage - Boys Wanna Fight

The boys wanna fight
Erkekler kavga ister
But the girls are happy to dance all night
Ama kızlar bütün gece dans etmekten mutlular

They know best how they can mess with us
Bizimle nasıl takılmanın en iyisini biliyorlar
Nursing an opinion's getting dangerous
Birinin görüşüne bakıcılık tehlikeli oluyor
And in a world where good's not good enough
Ve iyinin iyi olmadığı bir dünyada
Let's get loaded and kick up a fuss
Hadi yüklenelim ve yaygara çıkaralım

The boys wanna fight
Erkekler kavga ister
But the girls are happy to dance all night
Ama kızlar bütün gece dans etmekten mutlular
The boys wanna fight
Erkekler kavga ister
But the girls are happy to dance all night
Ama kızlar bütün gece dans etmekten mutlular
Is there anybody else?
Başka biri var mı?

What a mess we've made
Yaptığımız ne de karışıklık
It's ridiculous
Bu çok saçma
The whole wide world's a stage of complete chaos
Bütün büyük dünya tamamen bir kaos sahnesi
It's gets so funny that we get confused
Kafamız karıştığında daha da komik oluyor
We don't know where to turn cause we've all been used
Nerede döneceğimizi bilmiyoruz çünkü tamamen kullanıldık

The boys wanna fight
Erkekler kavga ister
But the girls are happy to dance all night
Ama kızlar bütün gece dans etmekten mutlular
The boys wanna fight
Erkekler kavga ister But the girls are happy to dance all night
Ama kızlar bütün gece dans etmekten mutlular
Is there anybody else?
Başka biri var mı?

Let's get loaded (oh let's be selfish)
Hadi yüklenelim (oh hadi bencil olalım)
Let's get wasted (and lose our senses)
Hadi harcanalım (ve aklımızı kaybedelim)
Let's get shit faced (so we can fake it)
Boktan bir yüzümüz olsun (böylece numara yapabiliriz)
Let's get stupid (just entertain us)
Hadi aptallaşalım (sadece eğlendirin bizi)
Let's get wicked (desensitize us)
Hadi günaha girelim (duyarsızlaştırın bizi)
Let's get toasted (don't educate us)
Hadi kadeh kaldıralım (eğitmeyin bizi)
Let's get hammered (yeah paralyze us)
Hadi çekiçlenelim (evet felç edin bizi)
Let's forget it (don't count on all )
Hadi unutalım (hepsini saymayın)

The boys wanna fight
Erkekler kavga ister
But the girls are happy to dance all night
Ama kızlar bütün gece dans etmekten mutlular
The boys wanna fight
Erkekler kavga ister
But the girls are happy to dance all night
Ama kızlar bütün gece dans etmekten mutlular
Is there anybody else?
Başka biri var mı?

I'm sick sick sick of saying nothing
Hiçbir şey söylememekten bıktım bıktım bıktım
Sick sick sick sick of doing nothing
Hiçbir şey yapmamaktan bıktım bıktım bıktım
I'm sick sick sick of saying nothing
Hiçbir şey söylememekten bıktım bıktım bıktım
But let's get loaded
Ama hadi yüklenelim