German Folk - Auf Der Berge grünem Saume

1. Auf der Berge grünem Saume
ist's so lieblich ist's so schön,
wie in sanftem süßem Traume
wandeln wir auf lichten Höhn.
An dem Himmel welch ein Blauen
wieviel Blumen auf den Auen,
welch ein Singen, welch ein Klingen
welche Wonne hier.
Auf der Berge grünem Saume
da ist's so lieblich, da ist's so schön.
Vögelein singen im Himmelsraume
Friede wohnt auf Alpenhöhn.

2. Was wir fühlen was wir sehen
weckt in uns die reinste Lust
und der Alpenlüfte wehen
atmet frei die heitere Brust.
Laßt uns hier die Hütte bauen
und den nahen Himmel schauen,
der in seinem milden Glanze
prangt in Herrlichkeit.
Auf der Berge grünem Saume
da ist's so lieblich, da ist's so schön.
Vögelein singen im Himmelsraume
Friede wohnt auf Alpenhöhn.


Dağlarda yeşil çayırlarda

1 Dağlarda yeşil çayırlarda
öyle sevimli öyle güzel
yumuşak tatlı rüyada gibi
aydınlık tepelerde dolanıyoruz
Gökyüzünde nasıl bir mavilik
ne çok çiçek çimenlerde
nasıl bir şarkı, nasıl bir ezgi
nasıl bir mutluluk var burda
Dağlarda yeşil çayırlarda
orada öyle sevimli öyle güzel
kuşlar şarkı söylüyor geniş gökyüzünde
barış Alplerin yükseklerinde konaklıyor

2 Bizim hissettiğimiz bizim gördüğümüz
en saf hevesi uyandırıyor içimizde
ve esiyor Alplerin esintileri
sevinçli göğüs özgürce soluyor
burada kulube yapalım
ve yakındaki göğe bakalım
tatlı parlaklığı içinde
muhteşem ışıldayan
Dağlarda yeşil çayırlarda
orada öyle sevimli öyle güzel
kuşlar şarkı söylüyor geniş gökyüzünde
barış Alplerin yükseklerinde konaklıyor