Giacomo Puccini - Chi Bel Sogno Doretta Pote Indovinar ?

Chi il bel sogno di Doretta
potè indovinar?
Il suo mister come mai
come mai fini

Ahimè! un giorno uno studente
in bocca la baciò
e fu quel bacio
rivelazione:
fu la passione!

Folle amore!
Folle ebbrezza!
Chi la sottil carezza
d'un bacio così ardente
mai ridir potrà?

Ah! mio sogno!
Ah! mia vita!
Che importa la ricchezza
se alfine è rifiorita
la felicità!
O sogno d'or
poter amar così!

Kim Doretta'nın güzel düşünü
tahmin edebilirdi?
nasıl onun gizemi asla
asla bitmiyor

Heyhat! bir gün bir öğrenci
dudağından öptü onu
ve bu öpücük
açığa çıkardı:
bu bir tutkuydu!

Çılgın aşk
Çılgın sarhuşluk
Kim böyle ateşli bir öpücüğün
ince okşayışını
açıklayabilir peki?

Ah benim düşüm
Ah yaşamım!!
zenginliğin ne önemi var
sonunda yine çiçek açtı
mutluluk!
ah altından düşü
böyle sevebilmenin!