Giacomo Puccini - O Mo Babbino Caro

O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!

Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!

Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!


Benim değerli babam
Onu seviyorum, o yakışıklı, yakışıklı
Porta Rossa'ya gitmek istiyorum,
Yüzük almak için.

Evet, evet oraya gitmek istiyorum
Eğer benim sevgim kibirli olduysa
Ponte Vecchio'ya giderim
ve kendimi Arno'dan atarım

Kederliyim ve işkence duyuyorum
Tanrım, ölmek istiyorum
Babam, merhametli ,merhametli
Babam, merhametli merhametli..