[G] >  [Giorgos Sabanis Şarkı Çevirileri] > Boreis Kai Heirotera Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Giorgos Sabanis - Boreis Kai Heirotera

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Όσοι δρόμοι πατάω
Με ρωτάνε πού πάω
Μ' ανακρίνουν ποιος είμαι
Τι αγαπάω και τι προσπερνώ
Το όνομά σου να πω
Δεν τολμάω

Ίσως νόημα δεν έχει
Μα εγώ επιμένω
Να σε ψάχνω, να σπέρνω
Στη μεριά που κοιμόσουν ευχές
Να ανθίσει το χθες
Πάνω γέρνω

Όλα δες περνάνε
Μα τα κομμάτια μας μετράμε
Τι χάνεις, τι βρίσκεις και τι σου πουλάνε
Στα ζάρια, μακριά μου,
Έπαιξες και την αγκαλιά μου
Τι λάθος που είσαι το ελάττωμά μου

Δεν ξεχνάω,
Κι ας πονάει όταν θυμάμαι
Το ψέμα σου να ‘μαι
Δεν ξέρω πώς μπόρεσα
Κι έχω αφήσει μισό το κορμί μου
Για σένα ψυχή μου
Εγώ δεν σε πρόδωσα

Δεν ξεχνάω
Κι ας περνάνε οι μέρες
Κι οι μήνες σα σφαίρες
Να ‘ρχόσουν πως το ‘θελα
Δεν μ' αγάπησες, αλλά δεν πειράζει,
Κανείς δεν αλλάζει
Μπορείς και χειρότερα

Με ανάσες στο τζάμι
Ζωγραφίζω χειμώνες
Και οι καρδιές τώρα μόνες
Που ήταν κάποτε Ένα μαζί
Τώρα ποιος επιζεί
Στους κανόνες

Yürüdüğüm onca yol
Nereye gittiğimi soruyorlar
Kim olduğumu araştırıyorlar
Kimi sevdiğimi ve kime göz yumduğumu
İsmini söylemeye
Cesaret edemiyorum

Belki mantıklı değil
Ama üsteliyorum
Seni aramayı, seni ekmeyi
Arzularını uyuttuğun yerde
Dünü (geçmişi) büyütmek için
Üzerine titriyorum

Gördüğün gibi her şey geçiyor
Ama parçalarımızı sayıyoruz
Ne kaybettin, ne buldun, sana ne verildi
Şans oyununda, benden uzakta
Benim kollarıma da oynadın
Ne acı, benim zaafımsın

Unutmuyorum,
Hatırlamak acı verse de
Senin yalanın benim
Bilemiyorum nasıl olabilirim
Ve vücudumun yarısını bıraktım
Sana ruhumu
Sana ihanet etmedim

Unutmuyorum
Günler geçse de
Aylar kurşun gibi gelse de
Dönmeni isterdim
Beni sevmesen de, sorun değil
Kimse değişmez
Daha kötüsünü yapabilirsin

Camdaki nefeslere
Çiziyorum kışı
Ve şimdi yalnız olan kalpleri
Bir zamanlar birlikte olan
Şimdi kim hayatta
Kurallar
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.