Girls Generation - I Got A Boy

Ayo! GG!
Ayo! GG!
Yeah Yeah 시작해 볼까?
Evet evet, başlasak mı?
어-머! 얘 좀 봐라 얘,
O-mo! O kıza bak, şuraya bak
무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
Ne olmuş ona? Saçını mı kesmiş? Ah-ha?
어-머! 또 얘 좀 보라고!
O-mo! Tekrar o kıza bak, bak!
머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
Tepeden tırnağa tüm stili değişmiş
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네
Neden acaba? Ölümüne merak ediyorum
왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
Neden acaba? Söylesene bana
Ha Ha! Let me introduce myself!
Ha Ha! İzin verin size kendimi tanıtayım!
Here comes trouble! 따라 해!
İşte bela geliyor! Beni takip edin!
오 오오 예 오.
O oo ye o
오오 예 오
Oo ye o
너 잘났어 정말!
Sen gerçekten başka türlü bir şeysin!
지가 뭔데? 웃겨.
O kız kim? Çok saçma
너무 콧대 센 거 아니?
Kendini gerçekten çok fazla şey sanıyorsun, biliyor musun?
나보고 평범하단다 얘
O kız benim ortalama olduğumu düşünüyor
어 그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
Oe, Sanırım o çocuktan fazlasıyla hoşlanıyor olmalı!
말도 안돼! 말도 안돼!
Bu imkansız! Bu imkansız!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어
Çok güzel ve seksi olmuş
그 남자 때문이지?
Hepsi bu çocuk için, değil mi?
물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
'Yeni makyajında ne kullanıyorsun?' diye neredeyse ona soracaktım
사실 나, 처음 봤어
Açıkcası bunu ilk kez görüyorum
상처 입은 야수 같은 깊은 눈
Yaralı bir hayvanmış gibi duran derin bakışlar
얘기만 해도 어질 했다니까?
Onunla sadece konuşarak bile başım dönüyor?
너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
Sen gerçekten de çok fazlasın! Gerçekten de çok fazlasın!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
O oo ye o. Oo ye o Sen gerçekten başka bir şeysin
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
O oo ye o. Oo ye o Sen gerçekten başka bir şeysin!
Ayo! Stop!
Ayo! Dur!
Let me put it down another way.
İzin ver, bunu tersine çevireyim
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Bir erkeğim var, yakışıklı erkeğim tüm kalbimi çalmış olan
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
Mükemmel bir erkeğim var, tamamen aşık olduğum
아 내 왕자님!
Aaa, Sevgili Prensim!
언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
Ne zaman gelip beni kurtaracaksın?
하얀 꿈처럼
Tıpkı beyaz bir düş gibi
날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
Beni kollarınla kucaklayıp uçuruverek misin?
나, 깜짝! 멘붕이야!
Ben çok şaşırdım! Aklımı kaçırdım!
그 사람은 내 민 낯이 궁금하대.
Yüzümü hiçbir makyaj olmadan görebilmek istiyormuş 완전 맘에 들어
Ondan gerçekten hoşlanıyorum
못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
Gerçekten de bunu ona göstersem sorun olmaz mı?
오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
Ou! Asla olmaz! Değil mi, değil mi?
우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
Saklamamız gerekenleri saklayalım hadi! Değil mi, değil mi?
그의 맘을 모두 가질 때까지
Onun kalbini tamamen ele geçirene kadar
이건 절대로 잊어버리지 말라고!
Bunu sakın unutmayalım, tamam mı?
오 오오 예 오. 오오 예
O oo ye o. Oo ye o
오 밤을 새도 모자라 다 다
Tüm gece otursam da yetersiz, her şey her şey
오 오오 예 오. 오오 예
O oo ye o. Oo ye o
오 우리 최고 관심사 다 다
Bizim en büyük ilgi alanımız her şey, her şey
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
Beni dinleyin! Hepiniz onu tanıyorsunuz değil mi?
좀 어리지만 속은 꽉 찼어
Biraz genç olabilir, ama özünde iyi biri
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
Bazen bir Oppa kadar çok güvenilir
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
Ama çekici davrandığında fazlasıyla sevimli oluyor
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
O oo ye o. Oo ye o Sen çılgınsın, çılgın!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
O oo ye o. Oo ye o Sen çılgınsın, çılgın!
난 정말 화가 나 죽겠어
Gerçekten ölümüne kızgınım
내 남잔 날 여자로 안보는 걸
Erkeğim beni bir kızmışım gibi görmüyor!
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?
Umutsuz hissederken ne yapmalıyım?
질투라도 나게 해볼까?
Onu kıskandırmalı mıyım?
속상해! 어떡해! 나?
Çok mutsuzum! Ne yapacağım?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
Bu imkansız! Bu imkansız!
Don't stop! Let's bring it back to 140
Durma! Hadi bunu yeniden 1.40 yapalım
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Bir erkeğim var, yakışıklı erkeğim tüm kalbimi çalmış olan
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
Mükemmel bir erkeğim var, tamamen aşık olduğum
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고
Hep yanımda, bu sensin hep etrafımda olan
귀 기울여주는 너- 너-
Ve hep beni dinleyen, Sen-Sen
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
Şu an olduğum halimle mutluyum, çünkü her şey yoluna girecek
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Bir erkeğim var, yakışıklı erkeğim tüm kalbimi çalmış olan
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
Mükemmel bir erkeğim var, tamamen aşık olduğum
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Bir erkeğim var, yakışıklı erkeğim tüm kalbimi çalmış olan
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Bir erkeğim var yakışıklı! Bir erkeğim var iyi kalpli!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
Mükemmel bir erkeğim var, tamamen aşık olduğum
I got a boy 멋진!
Bir erkeğim var yakışıklı!