[G] >  [Glee Cast Şarkı Çevirileri] > Born This Way Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Glee Cast - Born This Way

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It doesn't matter if you love him...
or capital H-I-M.
Just put your paws up.
'Cause you were born this way, baby.
My mama told me when I was young
We're all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir
There's nothing wrong with loving who you are
She said 'cause he made you perfect, babe
So hold your head up, girl and you'll go far
Listen to me when I say
I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way
Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way
Don't be a drag
Just be a queen
Whether you're broke or evergreen
You're black, white,
beige, chola descent
You're Lebanese you're Orient
Whether life's disabilities
left you outcast, bullied or teased
Rejoice and love yourself today
'Cause, baby, you were born this way
No matter black, white or beige,
chola or Orient-made
I'm on the right track, baby
I was born to be brave
I'm beautiful in my way
'cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way
Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way
Born this way
Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way
Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was
I'm on the right track, baby
I was born this way
I was born this way, hey
I was born this way, hey
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey
I was born this way, hey
I was born this way, hey
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey


Böyle Doğmuşum

Fark etmez sevsen de onu
Ya da büyük harflerle O-N-U
Kaldır ellerini yukarıya
Çünkü sen böyle doğmuşsun, tatlım
Annem demişti ki ben küçükken daha
Hepimiz süperstar olarak doğarmışız
Saçlarımı yaptı ve sürdü rujumu dudağıma
Özel odasındaki aynanın önünde
Yanlış hiçbir tarafı yok kendini sevmenin
Dedi ki, "çünkü mükemmel yarattı seni, tatlım"
Dik tut başını, kızım, ancak ilerlersin böyle
Dikkat et söylediğimde
Çok güzelim kendi tarzımla
Çünkü hata yapmaz Tanrı asla
Doğru yoldayım, tatlım,
Böyle doğmuşum ben
Saklanma pişmanlıkların arkasına
Sevdin mi kendini, her şey girer yoluna
Doğru yoldayım, tatlım,
doğmuşum ben böyle
Kadın gibi giyinme,
Sadece kraliçe ol
Meteliksiz ya da sağlam olsan da
Zenci, beyaz, esmer,
Hint asıllı olsan da
Lübnanlı ya da Asyalı
Hayatın sunduğu engeller
Dışlanmana, kötü muameleye, alaya alınmana sebep olmuşsa
Neşelen ve sev kendini bugün
Çünkü tatlım, sen böyle doğmuşsun
Fark etmez zenci, beyaz, esmer,
Hint ya da Asya asıllı olsan da
Doğru yoldayım, tatlım,
cesur olmak için doğmuşum ben
Çok güzelim kendi tarzımla,
çünkü hata yapmaz Tanrı asla
Doğru yoldayım, tatlım,
böyle doğmuşum ben
Saklanma pişmanlıkların arkasına
sevdin mi kendini, her şey girer yoluna
Doğru yoldayım, tatlım,
böyle doğmuşum ben
Böyle doğmuşum
Oh, başka yolu yok
Tatlım, böyle doğmuşum ben
Tatlım, böyle doğmuşum
Tatlım, böyle doğmuşum ben
Tatlım, böyle doğmuşum ben
Oh, başka yolu yok
Tatlım, böyle doğmuşum ben
Tatlım, böyle doğmuşum
Doğru yoldayım, tatlım,
böyle doğmuşum ben
Böyle doğmuşum ben
Böyle doğmuşum ben
Doğru yoldayım, tatlım,
böyle doğmuşum ben
Böyle doğmuşum ben
Böyle doğmuşum ben
Doğru yoldayım, tatlım,
böyle doğmuşum ben.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.