Glee Cast - This Time

These walls and all these picture frames
Bu duvarlar ve bu resim çerçeveleri
Every name they show
Gösterdikleri her isim
These halls I've walked a thousand times
Binlerce kez yürüdüğüm bu koridorlar
Heartbreaks and valentines, friends of mine all know
Kalp kırıklıkları ve sevgililer, tanıdığım arkadaşlarım

I look at everything I was
Olduğum herşeye bakıyorum
And everything I ever loved
Ve sevdiğim herşeye
And I can see how much I've grown
Ve ne kadar büyüdüğümü görebiliyorum

And though the mirror doesn't see it
Ve ayna bunu görmese de
It's clear to me, I feel it
Bu benim için açık, bunu hissediyorum
I can make it on my own
Bunu kendi başıma yapabilirim

I'm not afraid of moving on and letting go
Bırakmaktan ve ilermekten korkmuyorum
It's just so hard to say goodbye to what I know, I know
Bildiğim şeylere veda etmek çok zor sadece

This time no one's gonna say goodbye
Bu sefer kimse hoşça kal demeyecek
I keep you in this heart of mine
Sizi bu kalbimde tutacağım
This time I know it's never over
Bu sefer asla bitmeyeceğini biliyorum

No matter who or what I am
Kim ya da ne olduğumun önemi yok
I'll carry where we all began
Hepimizi başladığı yerde talıyacağız
This time that we had, I will hold forever
Sahip olduğumuz bu seferi, sonsuza dek tutacağım

This old familiar place is
Bu eski tanıdık mekan
Where every face is another part of me
Her yer benim başka bir parçam
I played a different game then
Farklı bir oyun oynadım sonra
They called me a different name then
Beni farklı bir isimle çağırdılar
I think of all the things I did and how I wish I knew what I know now
Yatığım bütün bu şeyleri düşünüyorum ve şimdi bildiklerimi keşke o zaman da bilseydim

I see how far I've come and what I got right
Geldiğim yeri görüyorum ve doğru yerdeydim
When I was looking for that spotlight Spot ışığı arıyorken
I was looking for myself
Aslında kendimi arıyordum

Got over what I was afraid of
Korktuğum şeylerin üstesinden geldim
I showed 'em all that I was made of
Onlara gösterdim
More than trophies on a shelf
Raftaki öödüllerden fazlası için yaratıldığımı

For all the battles that we lost or might have won
Kaybettiğimiz ya da kazanabildiğimiz bütün savaşlar için
I never stopped believing in the words we sung, we sung
(şarkıda söylediğimiz) kelimelere inanmaktan asla vazgeçmedim

This time no one's gonna say goodbye
Bu sefer kimse hoşça kal demeyecek
I keep you in this heart of mine
Sizi bu kalbimde tutacağım
This time I know it's never over
Bu sefer asla bitmeyeceğini biliyorum

No matter who or what I am
Kim ya da ne olduğumun önemi yok
I'll carry where we all began
Hepimizi başladığı yerde talıyacağız
This time that we had, I will hold forever
Sahip olduğumuz bu seferi, sonsuza dek tutacağım

I'm looking out from the crossroads
Dönüm noktasından bakıyorum
I don't know how far away I will roll
Daha ne kadar yuvarlanacağımı bilmiyorum
I take a breath, I close my eyes
Bir nefes alıyorum, gözlerimi kapatıyorum
Your voice will carry me home
Sizin sesiniz beni yuvama götürecek

I keep you in this heart of mine
Sizi bu kalbimde tutacağım
This time I know it's never over
Bu sefer asla bitmeyeceğini biliyorum

No matter who or what I am
Kim ya da ne olduğumun önemi yok
I'll carry where we all began
Hepimizi başladığı yerde talıyacağız
This time that we had, I will hold forever x3
Sahip olduğumuz bu seferi, sonsuza dek tutacağım
Forever
Sonsuza dek

Forever
Sonsuza dek