Goapele - Könnyek Parnamon

sanırım sonunda anladım
birini sevip ondan nasıl ayrılabileceğini.
bir erkek olmak zor olmalı
bir çok duyguyu zaptetmek
kayıp gittiğini gördüm
sebeplerini uzun zaman önce verdin
eğer gitmek istiyorsan seni tutamam

her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
çünkü bırakmamın başka bir yolu yok

umursamak istemesem bile
seni özlemek istemesem bile
çünkü bana orada olacağını söyledin
şimdi sana ulaşmayı bile denemeli miyim?
aynaya bakıyorum
yüzünü benimkinde görüyorum
ve şimdi daha net
sana hayatımda ihtiyacım var

ama,her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
çünkü bırakmamın başka bir yolu yok

bunu gözlerinde görüyorum
gülümsemen bir maske
beni büyülemek için kullandığın
bana seçenek bırakmıyorsun
bunu sesinde duyuyorum
ve bu beni üzüyor
ama sanırım bağışlama vakti
kalmanı isteme sebeplerim var
hala sana tutunmaya çalışıyorum
giden bir şeylere
burada benimle kalamaz mısın

ah ama her denediğimde,
boşuna ağlıyor gibiyim,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
çünkü bırakmamın başka bir yolu yok

ama,her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
her denediğimde,
yastığım gözyaşlarımın yuvası oluyor
çünkü bırakmamın başka bir yolu yok


Azt hiszem, végre megértettem,
Hogy lehet valakit szeretni és elhagyni.
Nehéz embernek lenni,
Visszatartani annyi érzelmet.
Láttalak, ahogy elillansz
Jóval azelőtt, hogy megindokoltad volna.
Nem tarthatlak vissza, ha menni akarsz.

Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Mert nincs más lehetőség számomra, minthogy elengedjelek.

Nem akartam törődni ezzel az egésszel,
Nem akartam, hogy hiányozz,
Mert azt mondtad, ott leszel.
Most meg kellene próbálnom elérni téged?
Belenézek a tükörbe,
Látom arcodat az enyémben,
És most sokkal tisztábban látom,
Hogy szükségem van rád.

Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Mert nincs más lehetőség számomra, minthogy elengedjelek.

Látom szemeidben,
Hogy nevetésed csak álca.
Régen elvarázsolt,
Nem hagytál nekem választási lehetőséget.
Hallom a hangodban,
És ezt annyira szomorúnak találom,
De azt hiszem ez a megbocsátás ideje.
Szeretném, ha maradnál, megvan rá az okom,
Még mindig próbállak itt tartani.

Ó, de minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Olyan, mintha feleslegesen sírnék.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Mert nincs más lehetőség számomra, minthogy elengedjelek.

Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Minden alkalommal, mikor megpróbálom,
Könnyeim párnámra hullanak.
Mert nincs más lehetőség számomra, minthogy elengedjelek.