[G] >
[Goblin Şarkı Çevirileri] > Stay With Me Chanyeol (featurin. Punch) Şarkı Çevirisi
나의 두 눈을 감으면
떠오르는 그 눈동자
자꾸 가슴이 시려서
잊혀지길 바랬어
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
정말 네가 나의 운명인 걸까
넌 Falling you
운명처럼 너를 Falling
또 나를 부르네 Calling
헤어 나올 수 없어
제발 Hold me
내 인연의 끈이 넌지
기다린 네가 맞는지
가슴이 먼저 왜 내려앉는지
(Stay with me)
내 마음속 깊은 곳에
네가 사는지
(Stay with me)
내 안에 숨겨왔던 진실
나의 두 눈을 감으면
떠오르는 그 눈동자
자꾸 가슴이 시려서
잊혀지길 바랬어
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
정말 네가 나의 운명인 걸까
넌 Falling you
가슴은 뛰고 있어
여전히 널 보고 있어
자꾸만 숨이 막혀서
아직은 멀리에서
너를 지켜보고 싶어
내가 또 왜 이러는지
처음 너를 볼 때부터 다르게
운명의 시간은 또 더디게 갔지
내 가슴은 널 향했고
내 심장은 다시 또 뛰었고
꺼져버리던 희미한 불빛
너로 인해 다시 타오르는 눈빛
마치 오래전부터 널 사랑한 것 같아
무언가에 이끌리듯 끌려온 것 같아
(Stay with me)
내 마음속 깊은 곳에 네가 사는지
(Stay with me)
내 안에 숨겨왔던 진실
나의 두 눈을 감으면
떠오르는 그 눈동자
자꾸 가슴이 시려서
잊혀지길 바랬어
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
정말 네가 나의 운명인걸까
넌 Falling you
Gözlerimi kapadığım an
Senin gözlerini görüyorum
Yüreğim sızlayıp durduğundan
Unutulmuş olmak istedim hep
Rüyadaysam şimdi uyandır lütfen
Yoksa gerçekten kaderimde olduğunu düşüneceğim
Ben sana kapılıyorum
Senin aşkın benim kaderim gibi (görünüyor)
Yine benim adımı sesleniyorsun
Kaçıp saklanmama imkan yok
Lütfen bekletme beni
Alın yazımın sonu musun?
Beklediğim kişi misin?
Kalbim neden böyle kendinden geçiyor?
(Benimle kal)
Kalbimin derinliklerinde benimle
yaşar mısın?
(Benimle Kal)
Gerçek benim içimde saklı.
Gözlerimi kapadığım an
Senin gözlerini görüyorum
Yüreğim sızlayıp durduğundan
Unutulmuş olmak istedim hep
Rüyadaysam şimdi uyandır lütfen
Yoksa gerçekten kaderimde olduğunu düşüneceğim
Ben sana kapılıyorum
Kalbim delice çırpınıyor
Seni görmek istediğimde hep olduğu gibi
Aniden nefesim kesildiğinden
Hâlâ uzakta olduğundan
Seni görmek istiyorum
Neden yine böyle oldum ki?
Seni gördüğüm anda farklılaştı
Kaderin saati yine yavaşladı mı?
Duygularım sana doğru akıyordu
Kalbim bir kere daha koşturuyordu
Bütün ışıklar solup kapandı ama
Gözlerim senin yüzünden kamaşıyordu
Uzun zamandır seni seviyormuşum galiba
Bu şekilde bir 'şey' olmaktan çıktım galiba
(Benimle kal)
Kalbimin derinliklerinde benimle
yaşar mısın?
(Benimle Kal)
Gerçek benim içimde saklı.
Gözlerimi kapadığım an
Senin gözlerini görüyorum
Yüreğim sızlayıp durduğundan
Unutulmuş olmak istedim hep
Rüyadaysam şimdi uyandır lütfen
Yoksa gerçekten kaderimde olduğunu düşüneceğim
Ben sana kapılıyorum
떠오르는 그 눈동자
자꾸 가슴이 시려서
잊혀지길 바랬어
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
정말 네가 나의 운명인 걸까
넌 Falling you
운명처럼 너를 Falling
또 나를 부르네 Calling
헤어 나올 수 없어
제발 Hold me
내 인연의 끈이 넌지
기다린 네가 맞는지
가슴이 먼저 왜 내려앉는지
(Stay with me)
내 마음속 깊은 곳에
네가 사는지
(Stay with me)
내 안에 숨겨왔던 진실
나의 두 눈을 감으면
떠오르는 그 눈동자
자꾸 가슴이 시려서
잊혀지길 바랬어
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
정말 네가 나의 운명인 걸까
넌 Falling you
가슴은 뛰고 있어
여전히 널 보고 있어
자꾸만 숨이 막혀서
아직은 멀리에서
너를 지켜보고 싶어
내가 또 왜 이러는지
처음 너를 볼 때부터 다르게
운명의 시간은 또 더디게 갔지
내 가슴은 널 향했고
내 심장은 다시 또 뛰었고
꺼져버리던 희미한 불빛
너로 인해 다시 타오르는 눈빛
마치 오래전부터 널 사랑한 것 같아
무언가에 이끌리듯 끌려온 것 같아
(Stay with me)
내 마음속 깊은 곳에 네가 사는지
(Stay with me)
내 안에 숨겨왔던 진실
나의 두 눈을 감으면
떠오르는 그 눈동자
자꾸 가슴이 시려서
잊혀지길 바랬어
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
정말 네가 나의 운명인걸까
넌 Falling you
Gözlerimi kapadığım an
Senin gözlerini görüyorum
Yüreğim sızlayıp durduğundan
Unutulmuş olmak istedim hep
Rüyadaysam şimdi uyandır lütfen
Yoksa gerçekten kaderimde olduğunu düşüneceğim
Ben sana kapılıyorum
Senin aşkın benim kaderim gibi (görünüyor)
Yine benim adımı sesleniyorsun
Kaçıp saklanmama imkan yok
Lütfen bekletme beni
Alın yazımın sonu musun?
Beklediğim kişi misin?
Kalbim neden böyle kendinden geçiyor?
(Benimle kal)
Kalbimin derinliklerinde benimle
yaşar mısın?
(Benimle Kal)
Gerçek benim içimde saklı.
Gözlerimi kapadığım an
Senin gözlerini görüyorum
Yüreğim sızlayıp durduğundan
Unutulmuş olmak istedim hep
Rüyadaysam şimdi uyandır lütfen
Yoksa gerçekten kaderimde olduğunu düşüneceğim
Ben sana kapılıyorum
Kalbim delice çırpınıyor
Seni görmek istediğimde hep olduğu gibi
Aniden nefesim kesildiğinden
Hâlâ uzakta olduğundan
Seni görmek istiyorum
Neden yine böyle oldum ki?
Seni gördüğüm anda farklılaştı
Kaderin saati yine yavaşladı mı?
Duygularım sana doğru akıyordu
Kalbim bir kere daha koşturuyordu
Bütün ışıklar solup kapandı ama
Gözlerim senin yüzünden kamaşıyordu
Uzun zamandır seni seviyormuşum galiba
Bu şekilde bir 'şey' olmaktan çıktım galiba
(Benimle kal)
Kalbimin derinliklerinde benimle
yaşar mısın?
(Benimle Kal)
Gerçek benim içimde saklı.
Gözlerimi kapadığım an
Senin gözlerini görüyorum
Yüreğim sızlayıp durduğundan
Unutulmuş olmak istedim hep
Rüyadaysam şimdi uyandır lütfen
Yoksa gerçekten kaderimde olduğunu düşüneceğim
Ben sana kapılıyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
