Graveworm - When The Sky Turns Black

WHEN THE SKY TURNS BLACK (GÖKYÜZÜ SİYAHA DÖNDÜĞÜNDE)

Eyes of pain - eyes of death
Acının gözleri ' ölümün gözleri
Death has come - life is gone
Ecel geldi ' hayat gitmiştir
Humanity in the sphere of death
İnsanlık ölüm küresinde
The world falls down...
Dünya çöker...
When the sky turns black
Gökyüzü siyaha döndüğünde
When the sky turns black - black
Gökyüzü siyaha döndüğünde - siyaha

Desperate cry (in the) infinity of life
Yaşamın sonsuzluğunda (içinde) umutsuzca ağlanır
The world destroyed by humynity itself
Dünya insanlıkla beraber yok etti onu
Life ended as the world falls down
Dünya çökerken yaşam sona erdi
The death is the door of life
Ölüm yaşamın kapısıdır

God forgot their mistakes of life
Tanrı yaşamlarındaki hatalarını unuttu
The nature burn in time
Vakti gelince tabiat yanacak
Heaven fall silent down
Cennet sessizce düşüyor
The world went black when the war...
Savaşıldığı zaman karanlığa gitti dünya'

Death is the way
Ölüm yoldur
You find the life
Hayatı keşfet
Your mind will die
Zihnin ölecek
And you will cry
Ve ağlayacaksın

Your god shout down Tanrın haykırıyor
The punish of time
Ceza vakti
The angel of death
Meleğin ölümü
Will now become
Şimdi gerçekleşecek

Seeing days like the time of eternal night
Mademki günler sonsuz karanlık vakti gibi
The world burns now the end of life has come for me
Benim için yaşamın sonu geldi dünya şimdi yanar
Insanity, infinity in this life of pain
Cinnet, sonsuzluk ızdırap dolu bu yaşamdaki
Flames of sorrow deepest hate destroyed the life
Hüznün alevleri en derin nefretiyle yaşamı yok etti

Stand alone in the night
Gecenin içinde yalnızlık
Sorrow in your mind
Zihninde keder
Tears in your eyes
Gözlerinde gözyaşları
Destroy your inner faith
İçindeki inancı yok et
Faces of death before your mind
Ölüm çehreleri zihninin önünde
Insanity for all the time
Tüm zamana çıldırış
God will cry for your soul
Tanrı ruhun için ağlayacak
Your heart is seeing black
Kalbin kararmakta
Heaven of love is waiting you
Sevgi cenneti seni beklemekte
Let us fly to the sky
Göğe çıkmaya izin verir
End of life for every soul
Yaşamın sonu her ruh için



M.M.S