Greg Laswell - London By Night

London by night is a wonderful sight
Gece Londra'nın görüntüsü mükemmel bir manzara
There is magic abroad in the air
Havada bir büyü var
I'm often told that the streets turn into gold
Sık sık söylerdim caddeler altına dönüşüyor
When the moon shines on Circus and Square
Ay Circus ve Square'de parladığında

Deep in the dark that envelops the park
Karanlığın derinleri parkı kaplar
There's romance in each cigarette glow
Her sigara parıltısında romantizm var
Down by the Thames, lights that sparkle like gems
Thames'den aşağıda, ışıklar taşlar gibi parıldar
Seem to wink at each girl and her beau
Her kıza ve sevgilisine göz kırpar gibi görünür
Up comes the moon when the city's asleep
Ay tepeye çıkar şehir uykuya daldığında
He's not alone, for it seems
O yalnız değildir, göründüğü kadarıyla
Somewhere up there stands an angel to keep her watch
Yukarılarda bir yerde bir melek durur onu gözlemek için
While each Londoner dreams
Her Londralı rüya görürken

My love and I saw the sun leave the sky
Aşkım ve ben gökyüzünü terkeden güneşi gördüm
Then we kissed in the fast-fading light
Sonra hızlı sönen ışıklarda öpüştük
Most people say they love London by day
Çoğu insan Londra'yı gündüz görmeyi sevdiklerini söylerler
But lovers love London by night
Ama aşıklar Londra'yı gece sever