Grégory Lemarchal - Sos D'un Terrien En Détresse

SOS d'un Terrien en détresse
Zorda Kalan Bir Dünyalının Alarmı

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Neden yaşıyorum, neden ölüyorum?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Neden gülüyorum, neden ağlıyorum?
Voici le S.O.S
Bu S.O.S
D'un terrien en détresse
Zorda kalan bir dünyalıdan
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
Ayaklarımı hiç yere basmadım
J'aimerais mieux être un oiseau
Bir kuş olsam daha iyi olurdu
J'suis mal dans ma peau
Kendi tenimde rahatsızım

Je voudrais voir le monde à l'envers
Dünyayı baş aşağı görmeyi isterdim
Si jamais c'était plus beau
Daha güzel olacak olsa
Plus beau vu d'en haut
Daha güzel yukarıdan bakıldığında
D'en haut
Yukarıdan

J'ai toujours confondu la vie
Hayatı hep karıştırdım
Avec les bandes dessinées
Çizgi romanlarla
J'ai comme des envies de métamorphose
Değişimi düşlerim
Je sens quelque chose
Bir şey hissediyorum
Qui m'attire
Kim beni çeken
Qui m'attire Kim beni çeken
Qui m'attire vers le haut
Kim beni çeken yukarıya

Au grand loto de l'univers
Evrenin büyük piyangosunda
J'ai pas tiré le bon numéro
Doğru numarayı çekmedim
J'suis mal dans ma peau
Kendi tenimde rahatsızlaştım

J'ai pas envie d'être un robot
Bir robot olmayı istemiyorum
Métro boulot dodo
Metro, iş, uyku

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Neden yaşıyorum, neden ölüyorum?
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure
Neden bağırıyorum, neden ağlıyorum?
Je crois capter des ondes
Dalgaları almayı düşünüyorum
Venues d'un autre monde
Başka bir dünyadan geliyor

J'ai jamais eu les pieds sur Terre
Asla ayaklarım yere basmadı
J'aimerais mieux être un oiseau
Bir kuş olsam daha iyi olurdu
J'suis mal dans ma peau
Kendi tenimde rahatsızım

Je voudrais voir le monde à l'envers
Dünyayı baş aşağı görmeyi isterdim
J'aimerais mieux être un oiseau
Bir kuş olsam daha iyi olurdu
Dodo l'enfant dodo
Uyu, çocuğum, uyu