Halestorm - Dear Daughter

Dear Daughter
Sevgili kızım
Hold your head up high
Kafanı dik tut
There's a world outside
Dışarıda bir dünya var
That's passing by
Geçip giden..
Dear Daughter
Sevgili kızım
Never lose yourself
Asla kendini kaybetme
Remember that
Hatırla bunu
You're like nobody else
Senin bir benzerin yok

Life throws you in
Hayat seni..
To the unknown
Bilinmeze iter
And you feel like you're
Ve hissedersin ki
Out there all alone
Sanki dışarıda her şey tek başına

These are words
Bunlar nasihat
That every girl should have a chance to hear
Bunları duymak için her kızın bir şansı olmalı
There will be love
Aşk olacak
There will be pain
Acı olacak
There will be hope
Umut olacak orada
There will be fear
Korku olacak..
And through it all year after year
Ve bunca yıl sonra
Stand or fall I will be right here
Ayağa kalk yada düş, ama unutma ben orada olacağım
For you
Senin için..

Dear Daughter
Sevgili kızım
Don't worry about those stupid girls
Aptal kızlar konusunda endişelenme
If they try to bring you down
Seni aşağı çektiklerinde..
It's cause they're scared and insecure
Bunun sebebi onların korkak ve güvenilmez oluşları
Dear Daughter
Sevgili kızım
Don't change for any man
Hiçbir adam için değişme
Even if he promises the stars
Yıldızlara söz verseler,
And takes you by the hand Ve elini tutsalar bile..

Life throws you in
Hayat seni..
To the unknown
Bilinmeze iter
And you feel like you're
Ve hissedersin ki
Out there all alone
Sanki dışarıda her şey tek başına

These are words
Bunlar nasihat
That every girl should have a chance to hear
Bunları duymak için her kızın bir şansı olmalı
There will be love
Aşk olacak
There will be pain
Acı olacak
There will be hope
Umut olacak orada
There will be fear
Korku olacak..
And through it all year after year
Ve bunca yıl sonra
Stand or fall I will be right here
Ayağa kalk yada düş, ama unutma ben orada olacağım
For you
Senin için..

Dear daughter
Sevgili kızım
I was just like you
Bende tıpkı senin gibiydim
And just like me
Ve sende benim gibisin
You're gonna make it through
Doğruca o yoldan geçeceksin

These are words
Bunlar nasihat
That every girl should have a chance to hear
Bunları duymak için her kızın bir şansı olmalı
There will be love
Aşk olacak
There will be pain
Acı olacak
There will be hope
Umut olacak orada
There will be fear
Korku olacak..
And through it all year after year
Ve bunca yıl sonra
Stand or fall I will be right here
Ayağa kalk yada düş, ama unutma ben orada olacağım
And after all I will be right here
Ve her şeyden sonra senin yanında olacağım
For you
Senin için...