Harry Belafonte - The Banana Boat Song

Day-o, day-o
Gün-oo, gün-oo

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Day, me say day, me say day, me say day
Gün...gün diyorum,gün diyorum,gün diyorum

Me say day, me say day-o
Gün diyorum,gün diyorum-oo

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Work all night on a drink of rum
Bütün gece bir rom içerek çalışırım

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Stack banana till de morning come
Sabah oluncaya kadar muzları istif ederim

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Come, Mister tally man, tally me banana
Gel, Bay sayım görevlisi,muzun çetelesini tut bana

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Come, Mister tally man, tally me banana
Gel, Bay sayım görevlisi, muzlarımın hesabını yap

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Kaldır altı ayak ,yedi ayak,sekiz ayak* salkımı

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Six foot, seven foot, eight foot bunch
altı ayak ,yedi ayak,sekiz ayak salkım

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Day, me say day-o
Gün.. gün diyorum oo

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Day, me say day, me say day, me say day,
Gün..gün diyorum ben, gün diyorum ben

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

A beautiful bunch o' ripe banana Güzel bir salkım, o' olgun muz

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Hide the deadly black tarantula
Ölümcül siyah tarantulayı sakla

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Kaldır altı ayak ,yedi ayak,sekiz ayak salkımı

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Six foot, seven foot, eight foot bunch
altı ayak ,yedi ayak,sekiz ayak salkım

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Day, me say day-o
Gün,gün diyorum-oo

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Day, me say day, me say day, me say day...
Gün,gün diyorum ben, gün diyorum ben...

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Come, Mister tally man, tally me banana
Gel bay sayım görevlisi,muzun çetelesini tut bana

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Come, Mister tally man, tally me banana
Gel bay sayım görevlisi,muzun çetelesini tut bana

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Day-o, day-o
Gün oo, gün-oo

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

Day, me say day, me say day, me say day
Gün,gün diyorum ben, gün diyorum ben..

Me say day, me say day-o
Gün,gün diyorum ben-oo

Daylight come and me wan' go home
Gün ışığı görünür ve ben evime gitmek isterim

*Dipnot:
Foot & ayak : 30,48 cm uzunluğa denk olan ingiliz ölçü birimi