Hayley Westenra - Somewhere Over The Rainbow

Gökkuşağının Ardında Bir Yer

Bir yerde, gökkuşağının ardında, çok yukarda
Bir kez bir ninnide duyduğum bir ülke var

Bir yerde, gökkuşağının ardında, gökyüzleri mavi
Ve hayalini kurmaya cesaret ettiğiniz hayaller gerçekten gerçekleşir

Bir gün bir yıldıza dilek dileyeceğim
Ve bulutların uzakta ardımda olduğu bir yerde uyanacağım
Belaların limon damlaları gibi eridiği
Bacaların çok yukarısında
Beni orada bulacaksınız

Gökkuşağının ardında bir yerde mavi kuşlar uçuyor
Kuşlar gökkuşağının üstünden uçuyor
Neden o zaman, ah neden ben uçamıyorum?

Belaların limon damlaları gibi eridiği yerde
Bacaların çok yukarısında
Beni orada bulacaksınız

Gökkuşağının ardında bir yerde mavi kuşlar uçuyor
Kuşlar gökkuşağının üstünden uçuyor
Neden o zaman, ah neden ben uçamıyorum?

Eğer mutlu küçük mavi kuşlar uçabiliyorsa
Gökkuşağının ötesine
Neden ah neden ben uçamıyorum?

Somewhere, over the rainbow, way up high,
There's a land that I heard of once in a lullaby.

Somewhere, over the rainbow, skies are blue,
And the dreams that you dare to dream really do come true.

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me,
Where troubles melt like lemon drops.
Away beyond the chimney tops
That's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly,
Birds fly over the rainbow,
Why then, oh why can't I?

Where troubles melt like lemon drops.
Away beyond the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly,
Birds fly over the rainbow,
Why then, oh why can't I?

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow,
Why oh why can't I?