Heinz Erhardt - Der Spatz

Es flog ein Spatz spazieren
hinaus aus großer Stadt.
Er hatte all die Menschen
und ihr Getue satt.

Er spitzte keck den Schnabel
und pfiff sich was ins Ohr.
Er kam sich hier weit draußen
wie eine Lerche vor.

Er traf hier auch manch Rindvieh,
sah auch manch Haufen Mist
Er sah, dass es woanders
auch nicht viel anders ist



bir serce gezmeye uctu
buyuk sehrin disina
butun insanlardan bikmisti
ve onlarin yapmaciklarindan

gagasini sivriltti cesurca
ve kendi kendine ottu.
buraya cok uzaklara geldi
bir tarla kusu gibi

burda da bazi sigirlarla karsilasti
bir yigin da gubre gordu...
anladi ki, baska yerde de
cok fazla baskalik yoktu