Hellyeah - Moth

I've been cast out, sequestered.
Dışarıya atıldım, tek başına
Pushed the fuck around.
Lanet olası ortalığa itildim
Blindsided, beaten, locked up and bound.
Gafil avlandım, dövüldüm, kilitlendim ve engellendim
Always thought I was human but maybe I was wrong.
Her zaman insandım ama belki de yanlış birisi olduğumu düşündüm
I've been treated like an animal since the day I was born.
Bir hayvan gibi muamele gördüm doğduğum günden beri
The wounds that I wear are the crown upon a king.
Bu yaralar, bir kralın üzerindeki tacın aşınması gibi
So heavy they lie, with all the pain that they bring.
Söyledikleri yalanlar çok ağır, tüm yaptıkları sadece acı getirmek
My life is full of longing, but for what I'll never know.
Hayatım sadece özlemle dolu, ama asla bilemeyeceğim şeyler için
I've been drawn in to the fire as I reap what I sow.
Ateşin içinde tükendim, ne ektiysem onu biçtim

Like a moth to a flame, my wings burn away,
Alev gibi bir güve, kanatlarım tutuştu
When things are too beautiful, I smash them to pieces,
Ne zaman birşeyler çok güzel olsa, onları parçalara ayırdım
The more that you love me insecurity releases,
Dahası, beni serbest kalan güvensizliklerimle seviyorsun
And I'll be the one that's to blame,
Ve ben suçlanacak tek kişiyim
So I'll sell my soul to blaze
Bu yüzden ateşe ruhumu satacağım
Like a moth to a flame.
Alevde ki bir güve gibi
(like a moth to a flame)
(Alevde ki bir güve gibi)

The ruler of the kingdom that ends up the pawn,
Krallığın hükümdarı piyonla bitirir
So tired of thinking of where it all went wrong,
Tüm yanlışı nerede yaptığımı düşünmekten çok yoruldum
Friendships they come and go and sometimes they end,
Dostluklar geldiler ve gittiler, bazen onlar bittiler
Wouldn't dream in a million years that this would be one of them.
Milyon yıllık bir rüya olmayacaktı, bu onların ilki olacaktı
Faith in the life, belief to the end,
Hayatta ki inanç,sonuna kadar inanç
Failure's not an option, but the options exist,
Başarısızlık bir seçenek değil, ama seçenekler var
I gave up my everything, I give till I bleed,
Herşeyimi verdim, kanayana kadar vereceğim
Take it all, take everything just take it from me
Herşeyi al, herşeyi al sadece benden

Like a moth to a flame, my wings burn away,
Alev gibi bir güve, kanatlarım tutuştu
When things are too beautiful, I smash them to pieces,
Ne zaman birşeyler çok güzel olsa, onları parçalara ayırdım The more that you love me insecurity releases,
Dahası, beni serbest kalan güvensizliklerimle seviyorsun
And I'll be the one that's to blame,
Ve ben suçlanacak tek kişiyim
So I'll sell my soul to blaze
Bu yüzden ateşe ruhumu satacağım

You're pushing me, I'm pushing back,
İtiyorsun beni, itiyorum geri
Falling down my heart attacks,
Kalp atışlarım kötüye gidiyor
Compassion is lost,
Merhamet kayboldu
No more hope, no more trust,
Daha fazla umut yok, daha fazla güven yok
I tore it down and burnt it up,
Onu parçaladım ve yaktım
All faith is gone.
Tüm inancım kayboldu
Respect, devotion,
Saygı, sadakat
Dead,
Ölü,
Disgust, hate,
Tiksinme, nefret
Lies
Yalanlar
I'm not a hero, or a villain,
Ben bir kahraman ya da hain değilim
Not a god, I'm just a man,
Tanrı da değilim, sadece bir insanım
Staring through the hourglass,
Kum saatine bakıyorum
At the footprints in the sand,
Toprakta ki ayak izleri
I'm stripping off my armor,
Zırhımı çıkarıyorum
My battles here are done,
Burada ki savaşım bitti,
Wave my white flag to surrender and fly into the sun.
Teslim olmak için beyaz bayrağı güneşe doğru sallıyorum

Like a moth to a flame, my wings burn away,
Alev gibi bir güve, kanatlarım tutuştu
When things are too beautiful, I smash them to pieces,
Ne zaman birşeyler çok güzel olsa, onları parçalara ayırdım
The more that you love me insecurity releases,
Dahası, beni serbest kalan güvensizliklerimle seviyorsun
And I'll be the one that's to blame,
Ve ben suçlanacak tek kişiyim
So I'll sell my soul to blaze
Bu yüzden ateşe ruhumu satacağım
Like a moth to a flame.
Alevde ki bir güve gibi