Homens Da Luta - A Luta E Alegria

Por vezes dás contigo desanimado
Bazen kendini umutsuz hissedersin
Por vezes dás contigo a desconfiar
Bazen kendini uyanık hissedersin
Por vezes dás contigo sobressaltado
Bazen kendini korkulu hissedersin
Por vezes dás contigo a desesperar
Bazen kendini umutsuz hissedersin

De noite ou de dia
Gece ya da gündüz
A Luta é alegria
Bu mücadele eğlencelidir
E o povo avança
Herkes sadece ilerler
É na rua a gritar
Sokaklarda haykırarak

De pouco vale o cinto sempre apertado
Kemeri sıkmakta fayda yok
De pouco vale andar a lamuriar
Şikayet etmekte fayda yok
De pouco vale um ar sempre carregado
Kaşları çatmakta fayda yok
De pouco vale a raiva p'ra te ajudar
Ve öfkelenmek faydasızdır

De noite ou de dia
Gece ya da gündüz
A Luta é alegria Bu mücadele eğlencelidir
E o povo avança
Herkes sadece ilerler
É na rua a gritar
Sokaklarda haykırarak

Traz o pão, traz o queijo, traz o vinho
Ekmeğini, peynirini, şarabını getir
Vem o velho, vem o novo e o menino
Yaşlı, genç, çocuk hepsi gelecek

Vem celebrar esta situação
Gel bu durumu kutla
E vamos cantar contra a reacção
Ve bu tepkiye karşı şarkı söyleyelim

Traz o pão, traz o queijo, traz o vinho
Ekmeğini, peynirini, şarabını getir
Vem o velho, vem o novo e o menino
Yaşlı, genç, çocuk hepsi gelecek

De noite ou de dia
Gece ya da gündüz
A Luta é alegria
Bu mücadele eğlencelidir
E o povo avança
Herkes sadece ilerler
É na rua a gritar
Sokaklarda haykırarak