Iggy Pop - Candy

It's a rainy afternoon in 1990.
1990 yılında yağmurlu bir öğleden sonra
The big city... Geez it's been 20 years!
Büyük şehir... Geez 20 yıl oldu!
Candy, you were so fine.
Şeker, çok güzeldin

Beautiful beautiful girl from the north
Kuzeyden güzel güzel kız
You burnt my heart with a flickering torch
Kalbimi titrek bir meşaleyle yaktın
I had a dream that no one else could see
Kimsenin göremeyeceği bir hayalim vardı
You gave me love for free
Bana aşkı bedavaya verdin

Candy Candy Candy I can't let you go
Şeker Şeker Şeker, seni bırakamam
All my life you're haunting me I loved you so
Hayatım boyunca bana takılıyordun, seni öylece sevdim
Candy Candy Candy I can't let you go
Şeker Şeker Şeker, seni bırakamam

Life is crazy Candy baby
Hayat çılgınca Şeker bebek

Yeah, well it hurt me real bad when you left.
Evet, eh beni bırakıp gitmen cidden çok kötü incitti beni
I'm glad you got out, but... But I miss you.
Gittiğine memnunum ama... ama özlüyorum seni.

I've had a hole in my heart for so long
Uzun zamandır kalbimde bir delik vardı
I've learned to fake it and just smile along Onu iyi göstermeyi ve gülümsemeyi öğrendim
Down on the street those men are all the same
Caddedeki adamların hepsi aynı
I need love not games not games
Aşka ihtiyacım var, oyunlara değil, değil

Candy Candy Candy I can't let you go
Şeker Şeker Şeker, seni bırakamam
All my life you're haunting me I loved you so
Hayatım boyunca bana takılıyordun, seni öylece sevdim
Candy Candy Candy I can't let you go
Şeker Şeker Şeker, seni bırakamam

Life is crazy I know baby Candy baby
Hayat çılgınca biliyorum bebek, Şeker bebek

Candy Candy Candy I can't let you go
Şeker Şeker Şeker, seni bırakamam
All my life you're haunting me I loved you so
Hayatım boyunca bana takılıyordun, seni öylece sevdim
Candy Candy Candy
Şeker Şeker Şeker

Life is crazy Candy baby
Hayat çılgınca Şeker bebek
Candy baby *2
Şeker bebek

Candy Candy Candy I can't let you go
Şeker Şeker Şeker, seni bırakamam
All my life you're haunting me I loved you so
Hayatım boyunca bana takılıyordun, seni öylece sevdim
Candy Candy Candy I can't let you go
Şeker Şeker Şeker, seni bırakamam