Imogen Heap - Speeding Cars

here's the day you hoped would never come
don't feed me violence, just run -
with me through rows of speeding cars
the paper cuts, the cheating lovers
the coffee's never strong enough
i know you think it's more than just bad luck"

işte,gelmesini hiç ummadığın günler asla gelmeyecekti
beni şiddetle besleme,sadece koş benimle süratli arabalar dizisinin içinde.
kağıt kesikleri,aldatan sevgililer.
Kahve yeterince sert değil
biliyorum,bunun kötü şanstan fazlası olduğunu düşünüyorsun.



"there, there, baby
it's just text book stuff
it's in the abc of growing up
now, now, darlin'
oh don't lose your head
'cause none of us were angels
and you know i love you, yeah"

işte,işte bebeğim
bunlar sadece ders kitabının saçmalıkları
bunlar büyümenin alfabesi
şimdi,şimdi sevgilim
sakın aklını kaybetme çünkü hiç birimiz melek değiliz
ve biliyorsun,seni seviyorum


"sleeping pills, no sleeping dogs lie never
far enough away
glistening in the cold sweat of guilt
i've watched you slowly winding down for years
you can't keep on like this
now is as bad of time as any"

uyku hapları,uyuyan köpekler asla yeterince uzakta değiller
suçluluğun soğuk içindeki parlak teri
rüzgarda yavaşça yalpalamanı izliyordum yıllardır
bu şekilde devam edemezsin
şimdi,hiç olmadığı kadar kötü

"it's okay by me
it's okay by me
it's okay by me
it was a - long - time - ago"

bana göre sorun yok
bana göre sorun yok
bana göre sorun yok
çok-uzun-zaman-önceydi