[I] >  [Iris Şarkı Çevirileri] > E Un Vis Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Iris - E Un Vis

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Cu privirea
Te alint fara sa vreau
Chiar si luna
O cobor ca sa ti-o dau,

Bakışlarla
Seni okşuyorum istemeden
Hatta ayı bile
Aşağıya indiririm vermek için sana.

Ca o floare,in splendoarea ei
Catre soare,te deschizi in vid fara sa vrei

Bir çiçek gibi, bütün ihtişamıyla
Güneşe doğru, kendiliğinden açıyorsun boşlukta

Parca e un vis
Lumea e mai buna
Si din cer parca se-aduna
Atata fericire
E un vis, se revarsa peste noi amandoi

Belki bu bir düş
Dünya daha hoş
Ve belki gökte toplanır
Bu kadar mutluluk Bu bir düş... dökülür ikimizin üstüne

Cu iubire, dimineata ma trezesti
Zi si noapte, dragoste imi daruiesti

Sabahleyin beni uyandırıyorsun sevgiyle
Aşk veriyorsun bana gündüz ve gece

Ca o floare,in splendoarea ei
Catre soare,te deschizi in vid fara sa vrei
Parca e un vis
Lumea e mai buna
Si din cer parca se-aduna
Atata fericire
E un vis, se revarsa peste noi amandoi
Se revarsa peste noi

Bir çiçek gibi, bütün ihtişamıyla
Güneşe doğru, kendiliğinden açıyorsun boşlukta
Belki bu bir düş
Dünya daha hoş
Ve belki gökte toplanır
Bu kadar mutluluk
Bu bir düş... dökülür ikimizin üstüne
Dökülür üstümüze
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.