Irving Berlin - I Can't Remember

[Verse:]
I met you, I remember
Seninle tanıştım, hatırlıyorum

But try as I may
Ama denedim olabileceğini

I can't seem to remember the time or the day
Ben zamanını yada gününü hatırladığımı göremiyorum

I met you, I remember
Seninle tanıştım, hatırlıyorum

That's all I can say
Tüm söyleyebileceğim bu

Was it August or September or April or May?
O Ağustos veya Eylül veya Nisan'da mıydı?


[Refrain:]
I can't remember the first time we met
Tanıştığımızı ilk defa hatırlayamıyorum
Was it cloudy or beautiful?
Bulutlu yada güzel miydi?

I can't remember the first words I spoke
Ben konuştuğum ilk kelimeleri hatırlayamıyorum

Did I say you were beautiful?
Sana güzel olduğunu söyledim mi?


Was it Sunday? Was it Monday?
Pazar mıydı? Pazartesi miydi?

Were you dressed in gray or blue?
Sen gri yada mavi mi giymiştin?

I can't remember
Hatırlayamıyorum

For all I remember is you
Bütün hatırladığım sensin