[İ] >  [İs Şarkı Çevirileri] > Dragged My Soul Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

İs - Dragged My Soul

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I've got a broken heart.
This is the only thing you know right.
I'm the only fire of night
And this is called moonlight.

All goal of the life
Is just on the knife.
Live or die.
It's easy to choose, perhaps.

The other day someone,
Dragged my soul before my eyes.
And I should ask myself,
How can I live?

Soulless lines, his grace.
There him as much carbon dioxide.
When I close my eyes, why I see his terrifying face.

A broken leg is can cure.
But a broken heart, I don't know.
I was a guilty so I don't criticize you for you make me mure
I cannot choose I did right or wrong. I am not sure. x2

I've got a broken heart.
This is the only thing you know right.
I'm the only fire of night
And this is called moonlight.

All goal of the life
Is just on the knife.
Live or die.
It's easy to choose, perhaps.

The other day someone,
Dragged my soul before my eyes.
And I should ask myself,
How can I live?
Without my soul.

Soulless lines, his grace.
There him as much carbon dioxide.
When I close my eyes, why I see his terrifying face.

A broken leg is can cure.
But a broken heart, I don't know.
I was a guilty so I can't criticize you for you make me mure
I cannot choose I did right or wrong. I am not sure. x2

You dragged my soul before my eyes.
How can I allow to you do that.
And I should to find so I searched it on the bays.
But I forgot the tide so I never looked for you in the seas.
And someone that not me, find your died body in the deepest sea.
And I understand, you dragged my soul with yours to don't be alone.

And I understand now.
I met with the blueness of sea.
And I understand now.
From the start, you strive for teach it me.

A broken leg is can cure.
But a broken heart, I don't know.
I was a guilty so I can't criticize you for you make me mure
I cannot choose I did right or wrong. I am not sure. x2



Kırılmış bir kalbim var.
Bu senin doğru bildiğin tek şey.
Ben gecenin tek ateşiyim.
Bu ateşe ay ışığı diyebilirsin.

Hayatın tüm amacı
Sadece bir bıçağa bağlı.
Yaşam ya da ölüm.
Seçimi kolay, sanırım.

Geçen gün biri,
Gözlerimin önünde ruhumu sürükledi.
Ve kendime sormalıyım,
Nasıl yaşıyorum?

Ruhsuz satırlar, onun iltifatı.
Ondan karbondioksit kadar fazla var.
Gözlerimi kapattığımda, neden onun korkunç yüzünü görüyorum.

Kırık bir bacak iyileştirilebilir.
Ama kırık bir kalp, bilmiyorum.
Ben bir suçluyum dolayısıyla beni hapsettiğin için seni suçlamıyorum.
Doğru ya da yanlış mı yaptım ayıramıyorum. Emin değilim. x2

Kırılmış bir kalbim var.
Bu senin doğru bildiğin tek şey.
Ben gecenin tek ateşiyim.
Bu ateşe ay ışığı diyebilirsin.

Hayatın tüm amacı
Sadece bir bıçağa bağlı.
Yaşam ya da ölüm.
Seçimi kolay, sanırım.

Geçen gün biri,
Gözlerimin önünde ruhumu sürükledi.
Ve kendime sormalıyım,
Nasıl yaşıyorum?
Ruhum olmadan.

Ruhsuz satırlar, onun iltifatı.
Ondan karbondioksit kadar fazla var.
Gözlerimi kapattığımda, neden onun korkunç yüzünü görüyorum.

Kırık bir bacak iyileştirilebilir.
Ama kırık bir kalp, bilmiyorum.
Ben bir suçluyum dolayısıyla beni hapsettiğin için seni suçlamıyorum.
Doğru ya da yanlış mı yaptım ayıramıyorum. Emin değilim. x2

Gözlerimin önünde ruhumu sürükledin.
Bunu yapmana nasıl izin verebildim.
Ve onu bulmalıydım bu yüzden onu körfezlerde aradım.
Ama gelgiti unuttum ve dolayısıyla seni denizlerde aramadım.
Ve ben olmayan biri, senin cansız bedenini en derin denizde buldu.
Ve ben anladım, yalnız kalmamak için benim ruhumu kendininkiyle beraber sürükledin.

Ve ben şimdi anladım.
Ben denizin maviliği ile tanışmıştım.
Ve ben şimdi anladım.
Baştan beri, bunu bana öğretmek için uğraşıyordun.

Kırık bir bacak iyileştirilebilir.
Ama kırık bir kalp, bilmiyorum.
Ben bir suçluyum dolayısıyla beni hapsettiğin için seni suçlamıyorum.
Doğru ya da yanlış mı yaptım ayıramıyorum. Emin değilim. x2
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.