Janis Joplin - One Good Man

Honey, I love to go to parties
Canım, partilere gitmeyi severim
And I like to have a good time,
Ve iyi zaman geçirmeyi isterim
But if it gets too pale after a while
Ama bir süre sonra benzim atarsa
Honey and I start looking to find
Canım o zaman aramaya başlarım
One good man.
İyi bir adamı
Hmm, don't you know I've been searching,
Hmm, aradığımı bilmiyor musun
Oh yes I have!
Oh evet öyle!
One good man,
İyi bir adam
Oh ain't much, honey ain't much,
Oh çok değil, canım çok değil
It's only everything, whoa.
Sadece her şey, vaov

An' I don't want much outa life,
Ve hayattan çok şey istemiyorum
I never wanted a mansion in the South.
Güneyde bir köşk istemedim hiç
I just-a want to find someone sincere
Sadece samimi birini istiyorum
Who'd treat me like he talks,
Konuşmasıyla bana iyi davranan
One good man.
İyi bir adam
Hmm, don't you know I've been searching,
Hmm, aradığımı bilmiyor musun Oh yes I have!
Oh evet öyle!
One good man,
İyi bir adam
Oh ain't much, honey ain't much,
Oh çok değil, canım çok değil
It's only everything, whoa.
Sadece her şey, vaov
All right.
Pekala

Some girls they want to collect their men,
Bazı kızlar erkeklerini biriktirmek ister
They wear 'em like notches on a gun.
Onları silahtaki bir çentik gibi giyerler
Oh honey, but I know better than that,
Oh canım, ama ondan daha iyisini biliyorum
I know that a woman only needs one.
Bir kadının birine ihtiyacı olduğunu biliyorum
One good man, oh,
İyi bir adama, oh
Hmm, don't you know I've been searching,
Hmm, aradığımı bilmiyor musun
Oh yes I have!
Oh evet öyle!
One good man,
İyi bir adam
Oh ain't much, honey ain't much,
Oh çok değil, canım çok değil
It's only everything, whoa.
Sadece her şey, vaov
Ah yeah.
Ah evet