[J] >  [Javier Solís Şarkı Çevirileri] > Cada Quien Su Vida Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Javier Solís - Cada Quien Su Vida

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Unos van sonriendo, otros van llorando,
¿Qué es lo que me pasa?
No sé lo que quiero,
no sé a dónde voy.

Saber lo que uno quiere, saber a dónde va,
Parece lo más fácil, y sin embargo, pocos lo saben de verdad.
Unos van sonriendo, otros van llorando,
Unos en las sombras, otros en la luz.
Pero todos vamos, como Dios, cargando
Cada quién su vida, cada quién su cruz.
Pero nada importa si en el alma vibra
La ilusión que anhela nuestro corazón.
Y este es el milagro, el amor nos libra
De nuestras angustias, de nuestras angustias, de nuestro dolor.

Pero nada importa si en el alma vibra
La ilusión que anhela nuestro corazón.
Y este es el milagro, el amor nos libra
De nuestras angustias, de nuestras angustias, de nuestro dolor.
Cada quién su vida, cada quién su cruz.


Kimileri gülerek gidiyor kimileri ağlayarak
ne oluyor bana?
Ne istediğimi bilmiyorum
nereye gittiğimi bilmiyorum.

Ne istediğini bilmek, nereye gittiğini bilmek,
çok basit görünüyor, ancak, az kişi bunu
gerçekten biliyor
Kimileri gülerek gidiyor kimileri ağlayarak
bazıları gölgede, öbürleri ışıkta
ama hepimiz gidiyoruz Tanrı gibi,
Herkes kendi yolunda, herkes kendi haçını taşıyarak
Ama hiç önemi yok eğer ruhumuzda
Yüreğimizin arzuladığı düş titriyorsa
Ve bu mucizedir, aşk bizi kurtarır
sıkıntılarımızdan, sıkıntılarımızdan, kederimizden.

Ama hiç önemi yok eğer ruhumuzda
Yüreğimizin arzuladığı düş titriyorsa
Ve bu mucizedir, aşk bizi kurtarır
sıkıntılarımızdan, sıkıntılarımızdan, kederimizden.
Herkes kendi yolunda, herkes kendi haçını taşıyarak
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.