Jazzamor - Tonight

The world is my playground
Dünya benim oyun alanım
And men are my pawns
Ve erkekler benim piyonlarım
Their hearts are broken
Onların kalpleri kırılmış
Before day dawns
Şafak sökmeden önce
I loved him I gave him my life and my soul
Birini sevdim ve ona hayatımı ve ruhumu verdim
But he was just playing a role
Ama o sadece rol yapıyordu
So go!
Öyleyse devam!

He took me to heaven he took me trough hell
O beni cennette götürdü o beni cehennem çukuruna attı
Broke me and left me like an empty shell
Beni kırdı ve boş bir kovan gibi beni bıraktı
Now I'm the hunter catching my pray
Şimdi ben bir avcıyım sözümü tutuyorum
I take them and break them and throw them away
Onları alıyorum onları kırıyorum ve onları fırlatıp atıyorum
So go!
Öyleyse devam!

Tonight we gonna use my pretty tools
Bu gece benim hoş yöntemlerimi kullancağız
And I'm the one who lay down the rules
Ve kuralları belirleyen sadece benim
Tonight it's gonna be all right
Bu gece herşey güzel olacak
Tonight I'm the player and love is my game
Bugün ben oyuncuyum ve aşk benim oyunum
A player breaking hearts in his name
İçinde onun adıyla kalpleri kıran bir oyuncu
Tonight it's gonna be all right
Bu gece herşey güzel olacak

Hearts are broken
Kalpler kırılmış
Love is token
Aşk çalışmış
It's the price they have to pay
Onların ödemesi gereken bedel bu
I don't want any of them
Onlardan hiçbirini artık istemiyorum
To love to live or to stay
Aşık olmak yaşamak ya da kalmak için
So go!
Öyleyse devam!

Tonight we gonna use my pretty tools
Bu gece benim hoş yöntemlerimi kullancağız
And I'm the one who lay down the rules
Ve kuralları belirleyen sadece benim
Tonight it's gonna be all right
Bu gece herşey güzel olacak

But deep in my heart I know it's in vain
Ama kalbimin derinliklerinde bunun boş olduğunu biliyorum
He's left me forever won't come back again
O beni sonsuza dek terk etti ve geri gelmeyecek
Tonight, Tonight, oh Tonight
Bu gece, bu gece, ah bu gece