Jeanne Moreau - India Song

Chanson,
Toi qui ne veux rien dire
Toi qui me parles d'elle
Et toi qui me dis tout
Ô, toi,
Que nous dansions ensemble
Toi qui me parlais d'elle
D'elle qui te chantait
Toi qui me parlais d'elle
De son nom oublié
De son corps, de mon corps
De cet amour là
De cet amour mort
Chanson,
De ma terre lointaine
Toi qui parleras d'elle
Maintenant disparue
Toi qui me parles d'elle
De son corps effacé
De ses nuits, de nos nuits
De ce désir là
De ce désir mort
Chanson,
Toi qui ne veux rien dire
Toi qui me parles d'elle
Et toi qui me dit tout
Et toi qui me dit tout


Şarkı
Sen hiçbir şey söylemek istemeyen
Sen bana ondan söz eden
Ve sen bana her şeyi söyleyen
Ey, sen
Birlikte dans ettiğimiz
Sen bana ondan konuşan
Seni söyleyen ondan
Sen bana ondan konuşan
Onun unutulmuş adından
Onun bedeninden, benim bedenimden
Oradaki aşktan
O ölü aşkatan
Şarkı
Uzak ülkemden
Sen ondan konuşacaksın
Şimdi kaybolmuş
Sensin bana ondan söz eden
Onun solgun bedeninden
Onun gecelerinden, gecelerimizden
O arzudan
O ölü arzudan
Şarkı
Sen hiçbir şey söylemek istemeyen
Sen bana ondan söz eden
Ve sen bana her şeyi söyleyen
Ve sen bana her şeyi söyleyen