Jimmy Fontana - I Mondo

No, stanotte amore
non ho piü pensato a te,
ho aperto gli occhi
per guardare intorno a me
e intorno a me
girava il mondo come sempre

Gira, il mondo gira
nello spazio senza fine,
con gli amori appena nati
con gli amori gia finiti,
con la gioia e col dolore
della gente come me

O mondo
soltanto adesso io ti guardo,
nel tuo silenzio io mi perdo
e sono niente accanto a te

Il mondo
non si fermato mai un momento
la notte insegue sempre il giorno
ed il giorno verrA

O mondo

(ripetere lultima strofa)




Hayır, sevgilim bu gece
Seni düşünmeyi bıraktım
Gözlerimi açtım
ve etrafıma bakıyorum
ve etrafıma bakıyorum
Dünya her zamanki gibi dönüyor

Dönüyor, dünya dönüyor
boşlukta, bir sonu olmadan
Yeni başlayan aşklarla
Çoktan bitmiş aşklarla
Neşesiyle ve acısıyla
benim gibi insanların

Ah dünya
Sadece şimdi sana bakıyorum
Sessizliğinde kayboluyorum
ve senin yanında ben hiçbir şeyim

Dünya
Bir an için bile durmadı
Her geceden sonra yeni gün başlıyor
ve o gün gelecek

Ah dünya

(son kısmı tekrarla)