[J] >
[John Lennon Şarkı Çevirileri] > Yes, I'm Your Angel Şarkı Çevirisi
Yes, I'm your angel
Evet ben senin meleğinim
I'll give you everything
Sana her şeyimi veririm
In my magic power
Büyülü gücümden
So make a wish
O zaman bir dilek tut
And I'll let it come true for you
Ve gerçekleşmesini sağlayayım
Tra, la, la, la, la
Yes, you're my fairy
Evet sen benim perimsin
You give me everything
Bana her şeyi verirsin
I ever wanted from life
Hayattan hep istediğim
Have I made a wish
Bir dilek tutmamdı
And is that why I have you
Ve sana sahip olmamdı
Tra, la, la, la, la
We believe in pumpkins that turn into princess
Prensese dönen balkabaklarına inanıyoruz
And frogs that turn into prince
Ve kurbağaların prense döndüğüne
We believe in moons that smile to us
Bize gülümseyen aylara inanıyoruz
When we hurry home before the midnight strikes
Gece yarısı olmadan eve dönersek
Tra, la, la, la, la
Yes, I'm so pretty
Evet ben çok hoşum
You're so dizzy
Sen de baş döndürücüsün
And we're so happy every day
Ve her gün mutluyuz
Let's make a wish
Hadi dilek tutalım
And let it come true for us
Ve gerçekleşmesini isteyelim
Tra, la, la, la, la
I'm in your pocket Ben senin cebindeyim
You're in my locket
Sen benim madalyonumdasın
And we're so lucky in every way
Ve her türlü şanslıyız
We make a wish
Dilek tutarız
And let it come true for us
Ve gerçekleşmesini isteriz
Tra, la, la, la, la
We believe in houses built in the sky
Gökyüzünde inşalı evlere inanırız
And love that lifts us high
Ve bizi yükseltmesini severiz
We believe in the sun that looks over our shoulders
Omuzlarımızın üstünden bakan güneşe inanırız
And brings our shadows together
Ve gölgelerimizi bir araya getirene
Tra, la, la, la, la
Yes, our hearts are one
Evet kalplerimiz bir
Our bodies, too
Vücutlarımız da
And it's so good (um) everytime
Ve bu çok iyi (um) her an
We make a wish
Dilek tutarız
And let it come true for you, too
Ve senin için gerçekleşmesini isteriz
Tra, la, la, la, la
Happy birthday, my love
Mutlu yıllar aşkım
I'm your angel
Ben senin meleğinim
I'll give you everything
Sana her şeyimi veririm
In my magic power
Büyülü gücümden
So make a wish
O zaman bir dilek tut
And I'll let it come true for you
Ve gerçekleşmesini sağlayayım
Tra, la, la, la, la
Evet ben senin meleğinim
I'll give you everything
Sana her şeyimi veririm
In my magic power
Büyülü gücümden
So make a wish
O zaman bir dilek tut
And I'll let it come true for you
Ve gerçekleşmesini sağlayayım
Tra, la, la, la, la
Yes, you're my fairy
Evet sen benim perimsin
You give me everything
Bana her şeyi verirsin
I ever wanted from life
Hayattan hep istediğim
Have I made a wish
Bir dilek tutmamdı
And is that why I have you
Ve sana sahip olmamdı
Tra, la, la, la, la
We believe in pumpkins that turn into princess
Prensese dönen balkabaklarına inanıyoruz
And frogs that turn into prince
Ve kurbağaların prense döndüğüne
We believe in moons that smile to us
Bize gülümseyen aylara inanıyoruz
When we hurry home before the midnight strikes
Gece yarısı olmadan eve dönersek
Tra, la, la, la, la
Yes, I'm so pretty
Evet ben çok hoşum
You're so dizzy
Sen de baş döndürücüsün
And we're so happy every day
Ve her gün mutluyuz
Let's make a wish
Hadi dilek tutalım
And let it come true for us
Ve gerçekleşmesini isteyelim
Tra, la, la, la, la
I'm in your pocket Ben senin cebindeyim
You're in my locket
Sen benim madalyonumdasın
And we're so lucky in every way
Ve her türlü şanslıyız
We make a wish
Dilek tutarız
And let it come true for us
Ve gerçekleşmesini isteriz
Tra, la, la, la, la
We believe in houses built in the sky
Gökyüzünde inşalı evlere inanırız
And love that lifts us high
Ve bizi yükseltmesini severiz
We believe in the sun that looks over our shoulders
Omuzlarımızın üstünden bakan güneşe inanırız
And brings our shadows together
Ve gölgelerimizi bir araya getirene
Tra, la, la, la, la
Yes, our hearts are one
Evet kalplerimiz bir
Our bodies, too
Vücutlarımız da
And it's so good (um) everytime
Ve bu çok iyi (um) her an
We make a wish
Dilek tutarız
And let it come true for you, too
Ve senin için gerçekleşmesini isteriz
Tra, la, la, la, la
Happy birthday, my love
Mutlu yıllar aşkım
I'm your angel
Ben senin meleğinim
I'll give you everything
Sana her şeyimi veririm
In my magic power
Büyülü gücümden
So make a wish
O zaman bir dilek tut
And I'll let it come true for you
Ve gerçekleşmesini sağlayayım
Tra, la, la, la, la
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
