Jordin Sparks - God Loves Ugly

You said that I wasn't pretty
Güzel olmadığımı söyledin
So I just believed you
Sana inandım
And you said that I wasn't special
Özel olmadığımı söyledin
So I lived that way
Ben o şekilde yaşadım
With critical gazes and brutal amazement
Acımasız şaşkınlık ve ciddi bakışlarla
And how my reflection could be so imperfect
Ve yansımam nasıl da kusurlu olabilirdi
With all of my blemishes, how could somebody want me?
Bütün hatalarımla, biri beni nasıl da isteyebilirdi

[Chorus]
But God loves ugly
Ama Tanrı çirkinleri sever
He doesn't see the way I see
O benim gördüğüm şekilde görmez
Oh god takes ugly
Oh Tanrı çirkinleri sever
And turns it into to something that is beautiful
Ve bu güzel olan bir şeye dönüşür
Apparently I'm beautiful
Görünüşe göre ben güzelim
Cause you love me
Çünkü beni seviyorsun
Whoa, oh

I tried to clean up the outside
Dışarıyı temizlemeyi denedim
All shiny and new Hepsi parlak ve yeni
Worked over time to thin up and look right
İncelmek ve iyi görünmek için çok aşırı çalıştım
But inside I knew
Ama içimde biliyordum
That deep in the bottom were secrets I thought I could try to ignore
Dibin derinliğinde sırlar vardı, inkar etmeyi deneyebildiğimi sandım
Old ghosts in my corridors
Eski hayaletler koridorlarımda
Never get tired of haunting the past that's in me
İçimdeki geçmişi avlamaktan asla yorulmadım

[Chorus]
But God loves ugly
Ama Tanrı çirkinleri sever
He doesn't see the way I see
O benim gördüğüm şekilde görmez
Oh god takes ugly
Oh Tanrı çirkinleri sever
And turns it into to something that is beautiful
Ve bu güzel olan bir şeye dönüşür
Apparently I'm beautiful
Görünüşe göre ben güzelim
Cause you love me
Çünkü beni seviyorsun
Whoa, oh

Help me believe why you love me
Neden beni sevdiğine inanmama yardım et
When I know you see
Gördüğünü bildiğimde
You see everything