Jorge Sepulveda - Mary Tu

Mar azul, dulce mar
Que bañas en las costas catalanas
La casita blanca donde yo nací.
La que sabe de todos mis amores,
Todos los recuerdos que guardo de ti.

El mar y tú,
Que me habeis hecho llorar
Más de una vez
En mi cruel soledad.

Os quiero tanto, tanto os quiero
Nunca podré olvidaros un instante.

Testigos sois de las venturas de ayer
Reviven hoy y se estrmece mi ser.

Os quiero tanto, tanto os quiero
A ti y al mar, que me habeis hecho llorar.


Mavi deniz tatlı deniz
Katalan sahillerinde ne yüzerdik
Doğduğum küçük beyaz ev
Bütün arkadaşlarımı tanıyan
Senden kalan sakladığım bütün anılar

Deniz ve sen
Beni ağlattınız
Birden çok kez
Acımasız yalnızlığımda

Sizi çok seviyorum, çok seviyorum sizi
Bir an bile unutmayacağım asla

Dünkü maceraların tanığısınız
Bugün yaşayan ve ruhumu sarsan

Sizi çok seviyorum, çok seviyorum sizi
seni ve denizi, beni ağlattınız siz