Joshua Radin - Paperweight (feat.schuyler Fisk)

Been up all night staring at you
Bütün gece uyanıktım seni izlerken
Wondering what's on your mind
Aklında ne olduğunu merak ederek
I've been this way with so many before but this feels like the first time
Daha önce bu yoldan çok geçtim ama bu ilk sefermiş gibi hissettiriyor

You want the sunrise to go back to bed
Yatağa geri dönmek için güneşin doğuşunu istiyorsun
I want to make you laugh
Ben de seni güldürmek istiyorum

Mess up my bed with me
Benimle birlikte yatağımı dağıt
Kick off the covers
Battaniyeleri tekmele
I'm waiting
Bekliyorum
Every word you say I think I should write down
Söylediğin her sözü sanırım not etmeliyim
Don't want to forget come daylight
Gün ağarınca unutmak istemiyorum

Happy to lay here
Burada uzanmaktan mutluyum
Just happy to be here
Sadece burada olmaktan mutluyum
I'm happy to know you
Seni tanımaktan mutluyum
Play me a song
Bana bir şarkı çal
Your newest one
En yeni parçanı
Please leave your taste on my tongue
Lütfen dilimin üstüne tadını bırak

Paperweight on my back
Sırtımda kağıt ağırlığı
Cover me like a blanket
Beni bir battaniye gibi ört
Mess up my bed with me
Benimle birlikte yatağımı dağıt
Kick off the covers
Battaniyeleri tekmele
I'm waiting
Bekliyorum
Every word you say I think I should write down
Söylediğin her sözü sanırım not etmeliyim
Don't want to forget come daylight
Gün ağarınca unutmak istemiyorum

And no need to worry
Ve endişe etmeye gerek yok
That's wasting time
Bu zaman kaybı
And no need to wonder what's been on my mind
Ve merak etmene gerek yok aklımda olanı
It's you
Aklımdaki sensin
It's you
Aklımdaki sensin
It's you
Aklımdaki sensin

Every word you say I think I should write down
Söylediğin her sözü sanırım not etmeliyim
Don't want to forget come daylight
Gün ağarınca unutmak istemiyorum

And I give up
Ve vazgeçiyorum
I let you win
Kazanmana izin veriyorum
You win 'cause I'm not counting
Sen kazan çünkü ben hesaplamıyorum

You made it back to sleep again
Yine uykuya dalıyorsun
Wonder what you're dreaming
Ne rüya gördüğünü merak ediyorum