[K] >  [Kamelot Şarkı Çevirileri] > Liar Liar Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Kamelot - Liar Liar

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Would you pray if said you were dying
Would you be a little stronger
Or fall down on your knees
Would you stay with me
If you knew that I was lying
Would you walk away
Or turn the other cheek

I tremble where I stand
My wish is your command
The nature of a truly desperate heart
Give me something real
That I can truly feel
Liar liar on the wall

Whisper whisper in the dark
Tell me what you see
Poisoned by your fly infested poetry
Liar liar on the wall
Give the world to me
A wasteland or a monarchy
Liar liar
Tell me what you see...

Now I'm here and my pain is my companion
Now I know it wasn't meant to heal... the cut
Is way too deep
No more wasted years of sacrificial bleeding
I'm the master of the war inside me

But still... I tremble where I stand
My wish is your command
The yearning of an undiscovered soul
Give me something real
So that I can truly feel
Liar liar on the wall

Whisper whisper in the dark
Tell me what you see
Poisoned by your fly infested poetry
Liar liar on the wall
Give the world to me
A wasteland or a Monarchy
Liar liar...
Tell me what you see...

I shine when the sun is down
And carry this heavy crown
I won't compromise
Release me
What we're looking for
Liar liar on the wall

Mirror mirror in the dark
Tell us what we are looking for
Make us see the truth
Liar liar on the wall

Whisper whisper in the dark
Tell me what you see
Poisoned by your fly infested poetry
Liar liar on the wall
Give the world to me
A wasteland or a monarchy
Liar liar...
Tell me what you see...

Sana öldüğünü söylesem dua eder miydin?
Birazcık daha güçlü olur muydun?
Yoksa dizlerinin üstüne mi düşerdin?
Benimle kalır mıydın,
Yalan söylediğimi bilseydin.
Uzaklaşır mıydın
Yoksa diğer yanağını mı çevirirdin

Olduğum yerde titriyorum.
Benim isteklerim senin komutların.
Gerçekten umutsuz bir kalbin doğası
Bana gerçek bir şeyler var
Gerçekten hissedebileceğim
Duvarda yazılı "Yalancı"

Fısıltılar, fısıltılar karanlıkta
Ne gördüğünü söyle bana
Senin lanetli şiirin tarafından zehirlenmiş
Yalancı, yalancı duvarda yazılı
Dünya'yı bana ver
Boş arazi veya monarşi
Yalancı, yalancı
Ne gördüğünü söyle bana...

Şimdi buradayım ve benim acım benim yoldaşım
Ve şimdi biliyorum, iyileştirmesi gerekmiyordu... yaralarımı
Çok derin yaralar
Kurban öldürmek için seneler harcamak yok artık
İçimdeki savaşın efendisi benim

Ama hâla... Olduğum yerde titriyorum.
Benim isteklerim senin komutların.
Gerçekten umutsuz bir kalbin doğası
Bana gerçek bir şeyler var
Gerçekten hissedebileceğim
Duvarda yazılı "Yalancı"

Fısıltılar, fısıltılar karanlıkta
Ne gördüğünü söyle bana
Senin lanetli şiirin tarafından zehirlenmiş
Yalancı, yalancı duvarda yazılı
Dünya'yı bana ver
Boş arazi veya monarşi
Yalancı, yalancı
Ne gördüğünü söyle bana...

Güneş battığında ben parlarım
Ve bu ağır tacı taşıyorum
Ödün vermeyeceğim
Serbest bırak beni
Aradğımız şey,
Duvardaki yalancı, yalancı

Ayna, kranlıkta ki ayna
Söyle bize neyi arıyoruz
Bize gerçeği göster
Yalancı, duvardaki yalancı

Fısıltılar, fısıltılar karanlıkta
Ne gördüğünü söyle bana
Senin lanetli şiirin tarafından zehirlenmiş
Yalancı, yalancı duvarda yazılı
Dünya'yı bana ver
Boş arazi veya monarşi
Yalancı, yalancı
Ne gördüğünü söyle bana.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.