[K] >  [Kamelot Şarkı Çevirileri] > Sacrimony (Angel Of Afterlife) Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Kamelot - Sacrimony (Angel Of Afterlife)

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
A passing life each day, a carving on the wall
Her gün geçen bir hayat, duvar üzerinde bir oyuk
It's like a night without awakening
Bu sanki hiç uyanmadan geçen bir gece gibi
The truth is lost and maybe never to be found
Gerçek kayıp ve belki bir daha hiç bulunmayacak
Like the shadows of my pantomime
Pandomim gölgeleri gibi

When all the world is gathered for the final feast
Tüm dünya son ziyafet için toplandığında
Will there be someone to believe in me?
Orada bana inanan birileri olacak mı?
Voices echoing in my distorted mind
Sesler bozulmuş aklında yankılanıyor
Is this for real or just a dream?
Bu gerçek mi yoksa sadece bir rüya mı?
(Am I losing my mind? I am not afraid, my dear)
(Aklımı mı kaybediyorum? Korkmuyorum,sevgilim)

[Chorus:]
Sing for me angel of afterlife calming me down
Öbür dünyanın meleğine şarkı söyle beni yatıştırması için
Chaos inside my nebula
Kaos nebulamın içinde
And may the wrong turn to right in a celestial light
Ve ilahi bir ışık yanlışı doğruya çevirebilir
Forgive my sacrimony
Kurbanımı bağışla

Tell me what they say that I'm supposed to know
Onların söylediklerini söyle bana, bilmem gereken şeyleri
Tell me every little detail
Biraz detay var bana
Make truth appear for me as distant memories
Uzaktaki anılara kadar gerçeği görünür yap benim için
Like pictures on a silver screen
Sinema perdesinde ki resimler gibi

It all becomes clear Herşey netleşiyor
The truth will appear
Gerçek görünecek
Forever a debt for you and me
Sonsuza dek bir borçluyuz sen ve ben için

[Chorus]

And now leave me alone
Ve şimdi yalnız bırak beni
Erase my memory
Anılarımı sil
Don't want to hear, don't want to see
Duymak istemiyorum, görmek istemiyorum
Don't want to think about the lie that follows me
Beni takip eden yalanlar hakkında düşünmek istemiyorum

It all becomes clear but noone will hear my testimony
Herşey netleşiyor ama kimse söylediklerimi duymayacak

I am your angel of afterlife calming you down
Ben diğer tarafta seni sakinleştiren meleğinim
Silence inside your nebula
Sessizlik senin nebulanda
And when the wrong turns to right in a celestial light
Ve ilahi bir ışık yanlışı doğruya çevirdiğinde
I'll be your testimony
Sana tanıklık edeceğim

[Chorus]

(Ring around a rosie,
(Gül etrafında bir yüzük
A pocketful of posies,
Demet şeklinde bir çiçek
Ashes, ashes
Küller, küller
We all fall down)
Hepimiz düşüyoruz)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.