Kari Rueslåtten - Wintersong

I go back to the place I was born
Between love and hate I am torn
I'm not turning back, I'm not turning back now
I let go of your warm hand

Life has changed from where I stand
I'm not turning back, I'm not turning back now
But I don't think that you will agree to hear me -
I don't think that you will agree

Here's a winter song
Here's for those who long
For brighter days and summer haze
I cannot lay, I cannot longer wait
This time of year you will find me here
With my shattered dream -
Things are not as they seem
An unbeliever's only wintersong

There was a time when I could hear you say
Life is nothing if you don't stay
I'm not turning back, I'm not turning back now
You're looking good as I'm about to leave
Nothing here, nothing more to achieve



Doğduğum yere geri gidiyorum
Aşk ve nefret arasında yıprandım
Geri dönmüyorum, şu an geri dönmüyorum
Senin sıcak elini bırakıyorum

Durduğum yerden hayat değişti
Geri dönmüyorum, şu an geri dönmüyorum
Ama beni dinlemeyi kabul edeceğini sanmam -
Kabul edeceğini sanmam

İşte bir kış şarkısı
İşte özlem duyanlar için
Daha aydınlık günlere ve yaz sisine
Yatamam, daha fazla bekleyemem
Yılın bu zamanı beni burada bulacaksın
Parçalanmış hayalimle beraber -
Hiçbir şey göründüğü gibi değil
İnanmayan birinin yegane kış şarkısı

Bir zamanlar senin söylediğini duyabilirdim
Eğer kalmazsan hayatın hiçbir şey olduğunu
Geri dönmüyorum, şu an geri dönmüyorum
Tam ben gitmek üzereyken iyi görünüyorsun
Hiçbir şey yok burada, daha kazanılacak hiçbir şey yok