[K] >  [Katharine Mcphee Şarkı Çevirileri] > It's Not Right Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Katharine Mcphee - It's Not Right

Gönderen:daniley
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Did I jump into love
Aşka atladım mı
Didn't know how to land
Hangi kara olduğunu bilmeden
Now I'm deep into water
Şimdi suyun derinliklerindeyim
Unable to stand
Durmak yetmez
Can I silence the dangers
Tehlikelerde susturalabilir miyim
Be blind to the signs
İşaretlerde kör oldum
I see hearts breaking around me
Kalpler kırılmış çevremde görüyorum
What will happen to mine?
Benimki ne olacak

Every now and then
Hep şimdi ve sonra
I feel these questions creeping in
Bu sorularda süründüğümü hissediyorum
But if you leave me in the middle of nowhere
Ama beni ıssız bir yerde terkedersen
And I can't get back again
Ve tekrar geri dönmeyeceğim
Every now and then
Hep şimdi ve sonra
All these fears I have begin
Bütün bu korkular ben başlatıyorum
Well if you leave me in the middle of winter
İyi eğer beni kışın ortasında terkedersen
Never to see the sun again
Tekrar asla güneşi göremeyeceksin
Now that I am in
Şimdi bunun içindeyim
Silent suffering
Sessiz ızdırap
It's not right
Bu doğru değil
It's not right
Bu doğru değil

Does it feel good to let you
Senin iznin için iyi hissediyorum mu
Closer to me
Bana daha yakın
Did I get what I wanted
Ne istediğimi aldım mı
But not what I need
Ama ihtiyacım olan değil
Can I carry the weight of these secrets and doubts
Bu sırlar ve şüpheler bana bir ağırlık yapıyor mu
I know their never spoken
Onların asla konuşmayacaklarının biliyorum
But inside they calling out
Ama içten onları çağıracağım

Every now and then
Hep şimdi ve sonra
I feel these questions creeping in
Bu sorularda süründüğümü hissediyorum
But if you leave me in the middle of nowhere
Ama beni ıssız bir yerde terkedersen
And I can't get back again
Ve tekrar geri dönmeyeceğim
Every now and then Hep şimdi ve sonra
All these fears I have begin
Bütün bu korkular ben başlatıyorum
Well if you leave me in the middle of winter
İyi eğer beni kışın ortasında terkedersen
Never to see the sun again
Tekrar asla güneşi göremeyeceksin
Now that I am in
Şimdi bunun içindeyim
Silent suffering
Sessiz ızdırap
It's not right
Bu doğru değil
It's not right
Bu doğru değil


In the voices-sesler içinde
Hard to fight-kavga etmek çok zor
I'm scared-korkuyorum
My heart is saying-kalbim diyor ki
It's not right- Bu doğru değil
It's not right- Bu doğru değil
I'm not made to be afraid-korkular yapılmış değil


Every now and then
Hep şimdi ve sonra
I feel these questions creeping in
Bu sorularda süründüğümü hissediyorum
But if you leave me in the middle of nowhere
Ama beni ıssız bir yerde terkedersen
And I can't get back again
Ve tekrar geri dönmeyeceğim
Every now and then
Hep şimdi ve sonra
All these fears I have begin
Bütün bu korkular ben başlatıyorum
Well if you leave me in the middle of winter
İyi eğer beni kışın ortasında terkedersen
Never to see the sun again
Tekrar asla güneşi göremeyeceksin


Every now and then
Hep şimdi ve sonra
I feel these questions creeping in
Bu sorularda süründüğümü hissediyorum
Stuck in the middle of nowhere
Issız bir yerin ortasına sıkışmışım
And I can't get back again
Ve tekrar geri dönmeyeceğim
Now that I am in
Şimdi bunun içindeyim
Silent suffering
Sessiz ızdırap

It's not right
Bu doğru değil
It's not right
Bu doğru değil
Oh no it's not right
oh hayır Bu doğru değil

Songwriter: Gary Go; Lucie Silvas
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.