[K] >  [Kenan Ramazanzade Şarkı Çevirileri] > Ağlaram Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Kenan Ramazanzade - Ağlaram

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
(Nəqarət)
Atıb məni getsən əgər
Ağlaram, ağlaram,
Yar sənin üçün nə qədər,
Ağlaram, ağlaram. (x2)

Qorxuram ki, ayrılarıq,
Bilmirəm neyləyim,
Mən onsuz qala bilmərəm,
O, mənim hər şeyim,
Bəlkə yazan yazı belə,
Qaradır taleyim,
Salanda taleyimə nəzər,
Ağlaram, ağlaram
Həyatda sənsən gözəlim,
Həm dövlətim, həm varım,
Təkcə sevmək olub mənim,
Belədir qərarım.
Sondasa biçarə qoyub,
Məni öz dostlarım,
Səndə gedərsən bu səfər,
Ağlaram, ağlaram.

(Nəqarət)

Saatlarla əlimdədir,
Məndə bir rəsmi var,
Baxmaq ilə doyamayıram,
Nə gözəldir bu yar,
Xoş günlərdən bu rəsim
Qalıbdır yadigar,
Mən bu rəsmə baxnda hər (dəfə)
Ağlaram, ağlaram.
Sənsiz olur ömür mənə dar,
Neylərəm, neylərəm?
Durmadan gözlər ağlıyar,
Gülmərəm, gülmərəm!
Eşqimizin məxbuli yar,
Görmərəm, görmərəm!
Eyliyər ömrü hədər,
Ağlaram, ağlaram.

(Nəqarət)

Məcnun özü aşiq olub,
O gözəl Leyla-ya.
Yazıq məcnun o vaxtlar,
Düşübdür səhraya!
Kənanda Məcnun kimidir,
Səs salar dünyaya.
Həyatımdan olar əsər,
Ağlaram, ağlaram.
Düşünmələr dəryasına,
Batmaram, batmaram!
Sən atsanda, gözəl məni
Mən səni atmaram!
Bil bunu ki, gecə-gündüz,
Yatmaram, yatmaram!
Həm axşam, həm də səhər
Ağlaram, ağlaram!

(Nəqarət)

Gecə-gündüz gəl danışaq,
Gündüzüm gecələr,
Məcnuna bənzər olaram,
Düşərəm çöllərə,
Hamı söyləyər dəlidir,
Düşərəm çöllərə,
Qəlbimi incidər bu xəbər,
Ağlaram, ağlaram!
Həyatda sənsən gözəlim
Həm dövlətim, həm varım,
Təkcə sevmək olub mənim,
Belədir qərarım,
Sondasa biçarə qoyub,
Məni öz dostlarım,
Səndə gedərsən bu səfər,
Ağlaram, ağlaram!

(Nəqarət)


(Nakarat)
Beni atıp gidirsen eğer
Ağlarım, ağlarım,
Yarim senin için ne kadar,
Ağlarım, ağlarım. (x2)

Korkuyorum ki, ayrılırız,
Bilimiyorum ne yaparım,
Ben onsuz yaşayamam,
O, benim herşeyim,
Belki yazan yazı böyle,
Kara bahtlıdır kaderim,
Kaderim bir göz atınca,
Ağlarım, ağlarım
Hayatta sensin güzelim,
Hem devletim, hem varım,
Sadece seni sevmek olup,
Böyledir benim kararım.
Sondaysa kendi arkadaşlarım
Beni çaresiz bıraktılar,
Eğer sende gidirsen bu sefer,
Ağlarım, ağlarım.

(Nakarat)

Saatlerle elimdedir,
Bende bir resmi var,
Bakmakla doyamıyorum,
Ne kadar güzel bu yar,
Güzel günlerden bu resim,
Hatıradır,
Ben bu resme bakınca hep
Ağlarım, ağlarım.
Sensiz hayat bana dar,
Ne yapayım, ne yapayım?
Durmadan gözelrim ağlıyor,
Gülemem, gülemem!
Aşkımzın sahibi yar,
Göremem, göremem!
Hayatı boşa harcayıp,
Ağlarım, ağlarım.

(Nakarat)

Mecnun kendisi aşık olmuş,
O güzel Leyla-ya.
Mecun o zamanlar,
Düşmüş sahralara!
Kenan-da Mecnun gibi,
Ses salır dünyaya.
Hayatımdan olur eser,
Ağlarım, ağlarım.
Düşünceler dünyasına,
Batmam, batmam!
Sen beni bıraksan bile güzel,
Ben seni bırakmam!
Şunu bil ki, gece gündüz,
Hem akşamlar, hem sabahlar
Ağlarım, ağlarım!

(Nakarat)

Hadi gece gündüz konuşalım,
Benim sabahım geceler,
Mecnun-a benzer olayım,
Düşeyim çöllere,
Herkes söyler "O deli",
Düşerim çöllere,
Kalbimi kırıyor bu haber,
Ağlarım, ağlarım!
Hayatta sensin güzelim
Hem devletim, hem varım,
Sadece seni sevmek,
Böyledir kararım,
Sondaysa kendi arkadaşlarım
Beni çaresiz bıraktılar
...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.