Kendji Girac - Andalouse

Tu viens le soir,
Danser sur des airs de guitar
Et puis tu bouges
Tes cheveux noirs, tes lèvres rouges
Tu te balances
Le reste n'a pas d'importance
Comme un soleil
Tu me brûles et me réveilles
Tu as dans les yeux
Le sud et le feu
Je t'ai dans la peau
Baila Baila Oh !

Toi, toi, ma belle andalouse
Aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrête
Je perds le nord, je perds la tête
Toi ma belle espagnole
Quand tu bouges tes épaules
Je ne vois plus le monde autour
C'est peut-être ça l'amour

Des airs d'Orient
Le sourire et le Coeur brulant
Regard d'ébène
Oui j'aime te voir bouger comme une reine
Déjà mes pensées se bousculent
Comme la lumière
Oui il n'y a que toi qui m'éclaire
Tu as dans la voix
Le chaud et le froid
Je t'ai dans la peau
Baila Baila Oh !

Toi, toi, ma belle andalouse
Aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrete
Je perds le nord, je perds la tête
Toi ma belle espagnole
Quand tu bouges tes épaules
Je ne vois plus le monde autour
C'est peut-être ça l'amour



Geceleri gel,
Gitar ezgileriyle dans ederek gel
Ve sonra hareket et
Siyah saçların, senin kırmızı dudakların
bir o yana bir bu yana sallan
Gerisi önemli değil
Güneş gibi
Sen ışık oluyorsun bana ve uyandırıyorsun beni
Gözlerinde
güneyden gelen rüzgar ve yangın var
Derimin altında sen varsın
Dans et !

Sen, sen, benim güzel Endülüsüm
Güzel olduğu kadar kıskanç
Zaman durur sen dans ettiğinde
Aklım karışır, kaybederim kendimi
Sen benim güzel İspanyol kızım
Sen omuzlarını hareket ettirsen
Ben artık dünyayı görmem
Belki de bu aşk budur

Doğu Rüzgârı!
Bir gülümsemen ve yanan bi Kalp
Simsiyah gözler
Evet, bir kraliçe gibi hareket edişini görmeyi seviyorum
Düşüncelerim zaten uçmuş gitmiş
Işık gibi..
Evet, sayanarsen mutlu ediyorsun beni
Sen sesinde bir sıcaklık var
Aynı zamanda soğukluk
Tenimdesin sen benim
Dans dans!

Sen, sen, benim güzel Endülüsüm
Güzel olduğu kadar kıskanç
Zaman durur sen dans ettiğinde
Aklım karışır, kaybederim kendimi
Sen benim güzel İspanyol kızım
Sen omuzlarını hareket ettirsen
Ben artık dünyayı görmem
Belki de bu aşk budur