[K] >  [Kool Savas Şarkı Çevirileri] > Nichts Bleibt Mehr Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Kool Savas - Nichts Bleibt Mehr

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Refrain: Scala Chor]
Nichts bleibt mehr, wenn ich jetzt aufgebNichts bleibt mehr, wenn ich diesen Weg nicht gehUnd nichts bleibt mehr, wenn ich weiter vor mir fliehNichts bleibt mehr, wenn ich diesen Kampf verlier
[Strophe I: Kool Savas]
Leg mir kein' Stein in den Weg, lass es 'n Berg sein
Heute nimm mir die Liebe, die Freunde, mach sie zu Erzfeinden
Zapf mir das Blut ab, lass die Sonne verdunkeln für ewig
Leg alles in Schutt und Asche um mich herum
Brenn alles runter, reiß Brücken ein
Verbind mir die Hände und bring mich um
Mein Geist is' noch lebendig, aber warte
Lass mich noch mal einatmen, kein Haken
Trifft beide Fäuste hoch im Kampf gegen Satan
Sie wolll'n in meinem Blut baden, den Namen beschmutzen
Ich halt' den Zorn im Zaum, er fließt in die Mucke
Schieß mir ins Herz, los, mir wächst ein größeres Neues
Ihr seht mich hell glühen im Dunkeln, als wär' ich erleuchtet
Verhandel nich' mit dem Teufel, biete ihr'm Unsinn die Stirn
Hör hin, meine Stimme gewährt dir 'n Blick in mein Hirn
Das is' der Weg in den Ring, der letzte Tanz vor der Schlacht
Mein finales Battle
Warum denkst du, ham meine Eltern mich Krieg genannt?

[Refrain: Scala Chor]
Nichts bleibt mehr, wenn ich jetzt aufgebNichts bleibt mehr, wenn ich diesen Weg nicht gehUnd nichts bleibt mehr, wenn ich weiter vor mir fliehNichts bleibt mehr, wenn ich diesen Kampf verlier
[Strophe II: Kool Savas]
Hol die Truppen, ruf deine Männer zusammen
Pflaster' meine Pfade mit Stacheln und werf Flammen
Teer' und feder' mich, hoff, dass ich kehrtmache
Verbünde dich mit jedem einzelnen meiner Gegner
Versuch', mich zu entmündigen
Komm und brenn es mir in die Haut, droh mich zu zerstör'n
Schneid mir die Zunge raus, dennoch verschaff' ich mir noch Gehör
Ich heb' ab, flieg' höher, nix limitiert meine Fantasie
Nähr'n sich nur vom Hass, als ob ihre Herzen vor Anker liegen
Lass sie den Himmel zum Brennen bringen, die Erde teil'n
Sie verlier'n trotzdem, weil ein Gedanke nich' sterben kann
Worte vernichten mehr als ihr ganzes verdammtes Arsenal
Die Wahrheit braucht keine Fahne schwingen, wir erkennen sie immer
Unter jedem Stein oder Stamm, in jedem Bach oder Fluss
Nix Streit starten, ich mach' grad' damit Schluss
Das is' der Weg in den Ring, der letzte Tanz vor der Schlacht
Mein finales Battle, warum denkst du, ham' meine Eltern mich Krieg genannt?

[Refrain: Scala Chor]
Nichts bleibt mehr, wenn ich jetzt aufgebNichts bleibt mehr, wenn ich diesen Weg nicht gehUnd nichts bleibt mehr, wenn ich weiter vor mir fliehNichts bleibt mehr, wenn ich diesen Kampf verlier


[Refrain: Scala Chor]
Şimdi pes edersem geriye bir şey kalmayacak
Bu yoldan gitmezsem geriye bir şey kalmayacak
Kendimden kaçarsam geriye bir şey kalmayacak
Bu savaşı kaybedersem geriye bir şey kalmayacak
[Strophe I: Kool Savas]
Yoluma taş koyma bırak bu dağ olsun
Bugün sevgimi, arkadaşlarımı alıyorsun ezeli düşmanlarım oluyorlar
Kanımı çek, güneşin sonsuza dek kararmasına izin ver
Etrafımdaki her şeyi enkaz ve küle çevir
Her şeyi yık, köprüleri yık
Ellerimi bağlayıp beni öldür
Ama bekle ruhum daha canlı
Birkez daha nefes almama izin ver, kroşeye
izin yok şeytana karşı her iki elimide kaldırıyorum
İsmimi kirletmek istiyorlar, kanımda yüzmek istiyorlar
Öfkemi kontrol ediyorum bu paraya etki ediyor
Hadi gel kalbime sık yenisi yetişecek
Karanlıkta sanki bana ışık tutuluyormuş
gibi parladığımı görüyorsunuz
Şeytanla anlaşmıyorum, cesaret gösteriyorum
İyi dinle sesim zihnime göz atmanı sağlıyor
Bu Ringe doğru bir patika, savaştan önceki son dans
Bu son savaşım
Ailemin bana niye Savaş ismini verdiğini sanıyorsun?

[Refrain: Scala Chor]
Şimdi pes edersem geriye bir şey kalmayacak
Bu yoldan gitmezsem geriye bir şey kalmayacak
Kendimden kaçarsam geriye bir şey kalmayacak
Bu savaşı kaybedersem geriye bir şey kalmayacak

[Strophe II: Kool Savas]
Askerleri çağır, adamlarını topla
Yoluma mahmuzlar döşüyorum, ateş fırlatıyorum
Beni katran ve tüylere bula, bunun ters tepki vermesini um
Kendini herbir düşmanıma bağla
Beni bundan alıkoymayı dene
Bunu gel ve derimde yak, beni parçalamakla tehdit et
Dilimi kesebilirsin ama hala işitebiliyorum
Kalkıyorum, yükseklere uçuyorum fantezilerimde sınır yok
Nefretten besleniyorlar sanki kalpleri çapalanmış
Dünyayı bölmesine, gökyüzünü yakmasına izin ver
çünkü yinede kaybedecekler, düşünceler asla ölmez
Sözler tüm tophanelerinden daha fazla parçalar
Her taşın, dalın, her derenin ırmağın altındaki
gerçekleri zaten tanıyoruz bayrak sallamasına gerek yok
Kavga başlatmanıza gerek yok bunu bıraktım
Bu Ringe doğru bir patika, savaştan önceki son dans
Bu son savaşım
Ailemin bana niye Savaş ismini verdiğini sanıyorsun?

[Refrain: Scala Chor]
Şimdi pes edersem geriye bir şey kalmayacak
Bu yoldan gitmezsem geriye bir şey kalmayacak
Kendimden kaçarsam geriye bir şey kalmayacak
Bu savaşı kaybedersem geriye bir şey kalmayacak
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.