[K] >  [Kylie Minogue Şarkı Çevirileri] > Shelby '68 Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Kylie Minogue - Shelby '68

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
There's was nothing on earth that a girl could do
Dünyada bu kızın yapabileceği hiçbir şey yoktu
The first minute I laid my eyes on you, on you
İlk dakikada gözlerimi üstüne diktim, üstüne
Turned sheets to the wind, I was all confused
Çarşaflar rüzgara çevrildi, tamamen şaşkındım
Like burning my money, nothing left to lose
Paramı yakıyormuşum gibi, kaybedecek hiçbir şey yok
I knew, I was doomed
Biliyorum, ölüme mahkumdum

An attraction I just can't explain
Çekiciliği sadece açıklayamam
But I knew I was never gonna be the same
Ama asla aynı olmayacağımı biliyordum
I'd be lying if I said that I always chose what was good
Her zaman iyiyi seçtiğimi söylerken yalan söylüyorum
So where we're gonna go in your Shelby '68?
Yani, Shelby‘68'le* nereye gideceğiz?

I know you're gonna break my heart
Biliyorum kalbimi kıracaksın
When I get in your car
Arabana bindiğinde
Oh, the trouble I'm in when we take that spin
Bu dönüşü aldığımızda sorun yaşıyorum
Yeah, I'm in
Evet, sorundayım
I know there'll be hell to pay
Biliyorum orada cehennem olacak
Baby, I just can't wait
Bebek, sadece sabırsızlanıyorum
Oh, I'm gonna get high when I take that ride
Sürdüğüm zaman sarhoş olacağım
In your Shelby '68
Senin Shelby'68inde

I was rolling with my very own Steve McQueen
Kendi Steve McQueenimle yuvarlanıyordum
When you were hitting that road
Sen yoluma çıktığında
And I was living the dream
Ve ben hayalimi yaşıyordum
So it seemed
Yani gibiydi
Like a diamond burried in the dirt, yeah
Sanki bir elmas pisliğin içinde örtülüydü, evet
I knew it was wrong but it felt so right to me
Biliyorum bu yanlıştı ama çok doğru hissettirdi
Can't you see?
Göremiyor musun?

An attraction I just can't explain
Çekiciliği sadece açıklayamam
But I knew I was never gonna be the same
Ama asla aynı olmayacağımı biliyordum
I'd be lying if I said that I always chose what was good
Her zaman iyiyi seçtiğimi söylerken yalan söylüyorum
So where we're gonna go in your Shelby '68?
Yani, Shelby‘68'le* nereye gideceğiz?
I know you're gonna break my heart
Biliyorum kalbimi kıracaksın
When I get in your car
Arabana bindiğinde
Oh, the trouble I'm in when we take that spin
Bu dönüşü aldığımızda sorun yaşıyorum
Yeah, I'm in
Evet, sorundayım
I know there'll be hell to pay
Biliyorum orada cehennem olacak
Baby, I just can't wait
Bebek, sadece sabırsızlanıyorum
Oh, I'm gonna get high when I take that ride
Sürdüğüm zaman sarhoş olacağım
In your Shelby '68
Senin Shelby'68inde

Burn rubber baby, get on with this show
Lastik bebeği yak, bu şovla devam et
I'll take a ride if it's your rodeo
Eğer bu senin rodeonsa bir sürüş daha alacağım
The horses are wild and I'll cry, but I'm ready to go
Atlar vahşi ve ben ağlayacağım ama gitmeye hazırım
Let's go
Hadi
Longest of days and the starriest nights
Günlerin en uzunu ve en yıldızlı geceler
Rocking the road and the moon and those lights
Bu ışıklar ve ay yolu sallıyor
No destination, we're racing baby, just drive
Varış yeri yok, biz yarışıyoruz bebek, sadece sür
Drive
Sür
Take me away in your Shelby '68
Beni Shelby'68'inle uzaklara götür
I know you're gonna break my heart
Biliyorum kalbimi kıracaksın
When I get in your car
Arabana bindiğinde
Oh, the trouble I'm in when we take that spin
Bu dönüşü aldığımızda sorun yaşıyorum
Yeah, I'm in
Evet, sorundayım
I know there'll be hell to pay
Biliyorum orada cehennem olacak
Baby, I just can't wait
Bebek, sadece sabırsızlanıyorum
Oh, I'm gonna get high when I take that ride
Sürdüğüm zaman sarhoş olacağım
In your Shelby '68
Senin Shelby'68inde

Ooh, I just can't wait
Sadece sabırsızlanıyorum
There'll be hell to pay
Cehennem olacak
Take me away
Beni uzaklara götür
Shelby '68

*: Araba modeli.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.