La Sonora Matancera - Quemame Los Ojos

Deja que tus ojos me vuelvan a mirar,
deja que tus labios me vuelvan a besar,
deja que tus besos ahuyenten las tristezas
que noche tras noche me hacen llorar.

Deja que la luz retorne a mi alma
para que lo triste se marche de mi,
déjame sentirme dormido eh tus brazos
para que mi ser se llene de ti.

Deja que mis sueños se aferren a tu pecho
para que te cuenten cuan grande es mi dolor,
déjame estrujarte con este loco amor
que me tiene al borde de la desolación.

Deja que mis manos no sientan el frío.
el frío terrible de la soledad,
quémame los ojos si es preciso, vida,
pero nunca digas que no volverás.

Deja que mis sueños se aferren a tu pecho
para que te cuenten cuan grande es mi dolor,
déjame estrujarte con este loco amor
que me tiene al borde de la desolación.

Deja que mis manos no sientan el frío.
el frío terrible de la soledad,
quémame los ojos si es preciso, vida,
pero nunca digas que no volverás.


yeniden baksın bana gözlerin
yeniden öpsün beni dudakların
mutsuzluğu yok etsin dudakların
her gece beni ağlatan

yeniden ışık dolsun gönlüme
hüzün benden gitsin diye
kollarında uyuyayım bırak
varlığım seninle dolsun diye

bırak hayallerim çınlasın yüreğinde
acımın ne kadar büyük olduğunu anlatmaya
bırak ezeyim seni bu çılgın aşkla
beni umutsuzluğun uçurumuna çeken

ellerim hissetmesin soğuğu
yalnızlığın korkunç soğuğunu
yak gözlerimi, gerekirse canım
ama asla dönmeyeceğini söyleme

bırak hayallerim çınlasın yüreğinde
acımın ne kadar büyük olduğunu anlatmaya
bırak ezeyim seni bu çılgın aşkla
beni umutsuzluğun uçurumuna çeken

ellerim hissetmesin soğuğu
yalnızlığın korkunç soğuğunu
yak gözlerimi, gerekirse canım
ama asla dönmeyeceğini söyleme