[L] >  [Lacuna Coil Şarkı Çevirileri] > The Secret Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Lacuna Coil - The Secret

Gönderen:silvercastle
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
(Andrea)
Shot in his eyes, a silver sky,
* Gözlerine doğru bir atış, gümüşi bir gökyüzü,
his blood is in my hands (in my hands)
* Kanı ellerimde (ellerimde)
I blessed this one, I know he's died
* Bu seferkini ben kutsadım, biliyorum o öldü
But now I'm feeling so strange
* Ama şimdi hissettiğim şey çok garip

(Cristina)
I know
* Biliyorum
You'd better believe
* İnansan iyi olur
That everything you do.
* Yaptığın her şeye.
You can't understand it
* Bunu anlayamazsın
Or ever justify
* ya da her doğrulamada
I don't want to be your guide
* Senin yol göstericin olmak istemiyorum
But stay with me and think for a while
* Ama benimle kal ve biraz daha düşün
Again
* yeniden

The secret belong to a part of me (Andrea)
* Sır benim bi parçama ait
And it's my anger and my pain (Cristina)
* ve o benim öfkem ve acım
Just close my eyes and live your life (Andrea)
* Sadece gözlerimi kapa ve hayatını yaşa
Your tears are so sweet for me (Cristina)
* Göz yaşların bana çok şeker geliyo

(Andrea)
Loosing my life
* Hayatımı kaybetmem
A matter of time
* An meselesi
Refusing all this game
* Bütün bu oyunu reddediyorum

I blessed this one
* Bu seferkini ben kutsadım I know he's died
* Biliyorum o öldü
But now I'm feeling
* Ama şimdi hissettiğim şey
So strange
* Çok garip

(Cristina)
I know
* Biliyorum
I can't understand this joy inside of me
* İçimdeki bu eğlenceyi anlayamıyorum
You can't understand me or ever justify
* Beni anlayamazsın ya da her doğrulamada
I just cannot be your guide
* Tek cümleyle ben senin yol göstericin olamam
Just stay with me and think for a while
* Sadece benimle kal ve biraz daha düşün
Again
* yine

The secret belong to a part of me (Andrea)
* Sır benim bi parçama ait
Increase my anger and my pain (Cristina)
* Öfkemi ve acımı artırıyor
Just close my eyes and live your life (Andrea)
* Sadece gözlerimi kapa ve hayatını yaşa
Your tears are so sweet for me (Cristina)
* Göz yaşların bana çok şeker geliyo

(Cristina)
Stay with me
* Benimle kal
I'll take you into another world
* Seni bambaşka bir dünyaya götüreceğim
I'll bring your heart into another world
* Kalbini bambaşka bir dünyaya götüreceğim

The secret belong to a part of me (Andrea)
* Sır benim bi parçama ait
Increase my anger and my pain (Cristina)
* Öfkemi ve acımı artırıyor
Just close my eyes and live your life (Andrea)
* Sadece gözlerimi kapa ve hayatını yaşa
Your tears are so sweet for me (Cristina)
* Göz yaşların bana çok şeker geliyo
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.