[L] >  [Lana Del Rey Şarkı Çevirileri] > Change Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Lana Del Rey - Change

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
There's something in the wind
Rüzgarda bir şey var
I can feel it blowing in
Estiğini hissedebiliyorum
It's coming in softly
Yumuşakça giriyor içeri
On the wings of a bomb
Bir bombanın kanatlarındaki gibi
There's something in the wind
Rüzgarda bir şey var
I can feel it blowing in
Estiğini hissedebiliyorum
It's coming in hotly
Sıcak olarak içeri giriyor
And it's coming in strong
Ve güçle giriyor içeri

Lately I've been thinking it's just someone else's job to care
Son zamanlarda başkasının ilgilenmesi gereken bir konu diye düşünüyorum
Who am I to sympathize when no one gave a damn
Kimsenin umrunda değilken ben kimim ki duygularımı paylaşıyorum
I've been thinking it's just someone else's job to care but who am I to wanna try but
Başkası umursasın diye düşünüyorum ama ben kimim ki denemek isteyeyim

Change is a powerful thing
Değişim güçlü bir şey
People are powerful beings
İnsanlar güçlü varlıklar
Trying to find the power in me to be faithful
İnançlı olmak için içimdeki gücü aramaya çalışıyorum
Change is a powerful thing
Değişim güçlü bir şey
I feel it coming in me
İçime girdiğini hissediyorum
Maybe by the time this song is done
Belki de zamanla bu şarkı biter
I will be able
To be honest, capable
Dürüst olabilirim
Of holding you in my arms without letting you fall
Düşmene izin vermeden kollarımda tutabilirim seni
When I don't feel beautiful and stable
Güzel ve kararla hissetmediğimde
Maybe it's enough to just be where we are because
Olduğumuz yerde olmak yeterlidir belki çünkü

Everytime that we run
Koştuğumuz her an
We don't know what it's from
Nereden gelir bu bilmeyiz
Now we finally slow down
Sonunda yavaşlıyoruz artık
We feel close to it
Ona yakın hissediyoruz
There's a change gonna come
Gelecek olan bir değişim var
I don't know where or when
Nerede ve ne zaman bilmiyorum
But whenever it does
Ama ne zaman gelirse
We'll be here for it
Burada olacağız onun için

There's something in the wind
Rüzgarda bir şey var
I can feel it blowing in
Estiğini hissedebiliyorum
It's coming in softly
Yumuşakça içeri giriyor On the wings of a song
Şarkının kanatlarındaki gibi
There's something in the water
Suda bir şey var
I can taste it turning sour
Ekşimesini tadabiliyorum
It's bitter, I'm coughing
Acı, öksürüyorum
But now it's in my blood
Ama artık kanımda

Lately I've been thinking it's just someone else's job to care
Son zamanlarda başkasının ilgilenmesi gereken bir konu diye düşünüyorum
Who am I to sympathize when no one gave a damn
Kimsenin umrunda değilken ben kimim ki duygularımı paylaşıyorum
I've been thinking it's just someone else's job to care but who am I to wanna try but
Başkası umursasın diye düşünüyorum ama ben kimim ki denemek isteyeyim

Change is a powerful thing
Değişim güçlü bir şey
People are powerful beings
İnsanlar güçlü varlıklar
Trying to find the power in me to be faithful
İnançlı olmak için içimdeki gücü aramaya çalışıyorum
Change is a powerful thing
Değişim güçlü bir şey
I feel it coming in me
İçime girdiğini hissediyorum
Maybe by the time this song is done
Belki de zamanla bu şarkı biter
I will be able
To be honest, capable
Dürüst olabilirim
Of holding you in my arms without letting you fall
Düşmene izin vermeden kollarımda tutabilirim seni
When I don't feel beautiful and stable
Güzel ve kararla hissetmediğimde
Maybe it's enough to just be where we are because
Olduğumuz yerde olmak yeterlidir belki çünkü

Everytime that we run
Koştuğumuz her an
We don't know what it's from
Nereden gelir bu bilmeyiz
Now we finally slow down
Sonunda yavaşlıyoruz artık
We feel close to it
Ona yakın hissediyoruz
There's a change gonna come
Gelecek olan bir değişim var
I don't know where or when
Nerede ve ne zaman bilmiyorum
But whenever it does
Ama ne zaman gelirse
We'll be here for it
Burada olacağız onun için

Hmmm
Yeah, whenever it does
Evet ne zaman gelirse
We'll be here for it
Burada olacağız onun için
Hmmm
Whenever it does
Ne zaman gelirse
We'll be here for it
Burada olacağız onun için
We'll be here for it
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.