[L] >  [Lana Del Rey Şarkı Çevirileri] > In My Feelings Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Lana Del Rey - In My Feelings

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I'm smoking while I'm runnin' on my treadmill
Koşu bandında koşarken tüttürüyorum
But I'm coming up roses
Ama güllük gülistanlık oluyorum
Could it be that I fell for another loser
Başka bir boş adama kanmam olabilir mi bu
I'm crying while I'm cuminBoşalırken ağlıyorum
Making love while I'm making good money
İyi para kazanırken sevişiyorum da
Sobbin' in my cup of coffee
Fincan kahvemin içine yaşlarımı akıtıyorum
'Cause I fell for another loser
Çünkü bir başka boş adama daha kandım

Get that cigarette smoke out of my face
Sigara dumanını çek yüzümden
You've been wasting my time while you're taking what's mine
Benim olanı alırken zamanımı da harcıyorsun
With the things that you're doing
Yaptığın işlerle
Talk that talk, well now they all know your name
Dök içini, artık herkes adını biliyor
And there's no coming back from the place that you gain
Kazandığın yerden daha geriye dönüş yok
Baby, don't do it
Bebeğim, yapma bunu

'Cause you got me in my feelings (catch you, it's so much right now)
Çünkü beni duygusal anımda yakaladın (yakalarım seni, şu an daha doğru bu)
Talking in my sleep again (you can do it for a while)
Yine uykumda konuşuyorum (bir süre daha yapabilirsin)
Drop 'em all out screaming (catch you, it's so much right now)
Bağırarak düşür her şeyi (yakalarım seni, şu an daha doğru bu)
Who's tougher than this bitch
Kim bu sürtükten daha sert
Who's freer than me
Kim benden daha özgür
You wanna make the switch
Değişimi yapmak istiyorsun
Be my guest, baby
Önden buyur, bebeğim
I'm feeling all my fucking feelings
Bütün boktan hislerimi hissediyorum

I'm smoking while I'm runninKoşarken tüttürüyorum
This town and you better believe it, honey
Bu şehirde ve buna inanmalısın tatlım
I'm laughing as I'm taking my prisoners
Esir alırken gülüyorum
And taking down names
Ve isimlerini yazarken
I'm crying while I'm gunning
Asılırken ağlıyorum
In the smoke they can hear me coming
Duman içinden geldiğimi duyabiliyorlar
If you were me, and I was you
Benim yerimde olsan, ben de senin
I'd get out of my way
Yolumu bulurdum
Get that cigarette smoke out of my face
Sigara dumanını çek yüzümden
You've been wasting my time while you're taking what's mine
Benim olanı alırken zamanımı da harcıyorsun
With the things that you're doing
Yaptığın işlerle
Talk that talk, well now they all know your name
Dök içini, artık herkes adını biliyor
And there's no coming back from the place that you gain
Kazandığın yerden daha geriye dönüş yok
Baby, don't do it
Bebeğim, yapma bunu

'Cause you got me in my feelings (catch you, it's so much right now)
Çünkü beni duygusal anımda yakaladın (yakalarım seni, şu an daha doğru bu)
Talking in my sleep again (you can do it for a while)
Yine uykumda konuşuyorum (bir süre daha yapabilirsin)
Drop 'em all out screaming (catch you, it's so much right now)
Bağırarak düşür her şeyi (yakalarım seni, şu an daha doğru bu)
Who's tougher than this bitch
Kim bu sürtükten daha sert
Who's freer than me
Kim benden daha özgür
You wanna make the switch
Değişimi yapmak istiyorsun
Be my guest, baby
Önden buyur, bebeğim
I'm feeling all my fucking feelings
Bütün boktan hislerimi hissediyorum

Got me up in this place right now
Beni buraya getirdin şimdi
Making me [?]
Got me up in this place right now
Beni buraya getirdin şimdi
I can feel love
Aşkı hissedebiliyorum
Got me feeling so blue
Beni üzgün gördün
Making me so [?]
Got me leave right now
Ayrılırken yakaladın beni şimdi

'Cause you got me in my feelings (catch you, it's so much right now)
Çünkü beni duygusal anımda yakaladın (yakalarım seni, şu an daha doğru bu)
Talking in my sleep again (you can do it for a while)
Yine uykumda konuşuyorum (bir süre daha yapabilirsin)
Drop 'em all out screaming (catch you, it's so much right now)
Bağırarak düşür her şeyi (yakalarım seni, şu an daha doğru bu)
Who's tougher than this bitch
Kim bu sürtükten daha sert
Who's freer than me
Kim benden daha özgür
You wanna make the switch
Değişimi yapmak istiyorsun
Be my guest, baby
Önden buyur, bebeğim
I'm feeling all my fucking feelings
Bütün boktan hislerimi hissediyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.