Lara Fabian - Immortelle

Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile
Tu serais celle-là

Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu'un fil
Tu serais celui-là

Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là

Si même l'inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas

Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi

Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi

Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu'on ne dit pas

Pour que rien ne t'efface
Je garderai le mal
S'il ne reste que ça

On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi

A quoi peut me servir
De trouver le destin
S'il ne mène pas à toi ?

Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi

Immortelle, immortelle
J'ai déchiré un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi

Je meurs de toi...

Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi

Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi



Gökyüzünde kaybolursam eğer
Tek bir kanadım kalırsa yalnızca
O kanat sen olacaksın

Yıkıntılarımda sürünürsem eğer
Yol gösterecek tek bir ışığım varsa
O ışık sen olacaksın

Tanrılar tarafından unutulursam eğer
Bir adada tek başıma
O ada sen olacaksın

Tek bir hassas adım
Basamağı kıracaksa
O adımı atmam

Ölümsüz, ölümsüz
Onun ben olduğumu hissedebiliyorum
Bu acı boyunca hayatta kalabilen
Senin için ölürüm

Ölümsüz, ölümsüz
Gökyüzünden bir parça kopardım
Sonsuzluğu daha fazla barındırmadı
Senin için ölürüm

Kelimeler iz bırakıyorsa
Vücuduma kazırım
Söylenmeyenleri

Seni hiçbir şeyin silip atmaması için
Acıya göğüs gererim
Kalan sadece bu olsa bile

İnsanlar bana güzel sözlerle söyleyecek
Bu hiçlik her şeye değdiğini
Tamamen bana ait bu hiçlik

Ne işe yarayacak ki
Kaderimi bulmak
Sana götürmeyecekse

Ölümsüz, ölümsüz
Onun ben olduğumu hissedebiliyorum
Bu acı boyunca hayatta kalabilen
Senin için ölürüm

Ölümsüz, ölümsüz
Gökyüzünden bir parça kopardım
Sonsuzluğu daha fazla barındırmadı
Senin için ölürüm

Senin için ölürüm...

Ölümsüz, ölümsüz
Onun ben olduğumu hissedebiliyorum
Bu acı boyunca hayatta kalabilen
Senin için ölürüm

Ölümsüz, ölümsüz
Gökyüzünden bir parça kopardım
Sonsuzluğu daha fazla barındırmadı
Senin için ölürüm