[L] >  [Laruzo Şarkı Çevirileri] > Feuer Und Eis Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Laruzo - Feuer Und Eis

Gönderen:sweettears
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Wir sind wie Feuer
Wir sind wie Feuer und ...

Refrain:
Wir passen nicht zusammen,
Doch wir zahl'n den Preis
Wir beide sind wie Feuer und Eis
Ich kühl' dich ab, du machst mich heiß
Auch wenn es für mehr nicht reicht
Durch meine Kälte macht Feuer erst Sinn
Bin ich dir zu nah, dann schmelz' ich dahin
Das zwischen uns wird sicher nicht leicht
Wir sind wie Feuer und Eis

Ich bleib' cool, smoke mein Weed
Für uns bleibt das hier nur ein Spiel
Du bist meine Droge, mein Ecstasy
Ich zieh' dich aus in meiner Fantasie

Prall'n wir zusamm'n, geben wir Dampf
An dir hab'n sich schon viele die Finger verbrannt
Ich bin anders, ich kann das
Jeder, der dich anmacht, Standard

Du bist kein off'nes Buch,
Ich kann aus dir nicht lesen
Irgendwas sagt mir, Baby,
Du bist nicht vergeben

Schau dir dein' Hintern an,
Du bist von Gott gesegnet
Herr, erhöre meine Gebete, yeah yeah

Meine Augen rot wie ein Rubin
Ihre Hüften schwing'n zu dem Beat
Gespräche mit ihr sind wie Medizin
Und ich spür' zwischen uns die Energie

[Refrain]

Wir beide suchen uns ständig
Meine Sehnsucht unendlich
Herz ist kalt, doch du taust es auf
Aber gibst du zu viel, lösche ich dich aus

Wer hat gesagt, dass es leicht wird?
Alle haben mich vor dir gewarnt, yeah
Ich seh' dich an und die Zeit spielt keine Rolle
Was sie reden, ist egal

Ich will nicht spielen, Baby,
Ich will für dich da sein
Mädchen glauben Lügen,
Aber Frauen kenn'n die Wahrheit

Für dich geh' ich pleite und plünder' mein Sparschwein,
Werde zum Anwalt oder Staatsfeind, yeah yeah

Meine Augen rot wie ein Rubin
Ihre Hüften schwing'n zu dem Beat
Gespräche mit ihr sind wie Medizin
Und ich spür' zwischen uns die Energie

[Refrain] (3x)
-------

Ateş gibiyiz
Ateş gibiyiz ve..

Ref;
Beraber uyum içinde değiliz,
Yine de (birlikte olarak) bedelini ödüyoruz
Hem ateş (gibi), hem de buz gibiyiz
Ben seni soğutuyorum, sen beni yakıyorsun
Yeterli olmasa da
Soğukluğum sayesinde anlaşılır ateş(in)
Yakınken sana, (işte o zaman);eririm ben
İkimizin arasında kolay kolay olmayacak (bir şeyler)
Biz ki; ateş ve buz gibiyiz

Ben soğukum, solu otumu
(Şş) aramızda kalacak; (Bu) sadece bir oyun
Sen benim uyuşturucumsun (uyuşturucu gibisin), beni kendimden geçiriyorsun
Hayalimdeki seni (uyuşturucudan dolayı) (gerçekteki sen'e) tercih ederim

Tersiz biz (zıt düşüyoruz birbirimize), kuruntudan başka bir şey değil aramızdaki
Yanmış bile (çoktan) parmakların
Bense farklıyım (senden), ben yapabilirim
Yapamadıklarını senin, standart

Açık bir kitap değilsin ki;
Okuyabileyim seni..
Hiçbir şey anlatmadın&söylemedin bana bebeğim
Affedil(e)mezsin

Gözlerim kıpkırmızı; bir yakut misali
Kalçaların sallanıyor ritimde;
Konuşmalarınla ilaç gibisin (ruhuma&bana)
Ve ben, aramızdaki enerjiyi hissediyorum

Ref;

Her ikimizde birbirimizi arıyoruz sürekli
Benim arzum sınırsız
Kalbim soğuk, ama senin buzların çözünür&erir
Bana yaptığın şeylere rağmen, siliyorum seni (hayatımdan)

Kim demiş, kolay diye?
Tüm sahip olduklarımı (söyledim ve) uyardım seni, evet
Bakıyorum sana ve zamanın bir önemi yok (ben seni izlerken..)
Ne derlerse desinler, umrumda değil

Oyun oynamak istemiyorum bebeğim
Burada olmanı istemiyorum..
Kız, yalanlara inanıyor
Kadın ise biliyor neyin doğru olup olmadığını..

Ayrılmaya çalışırken senden, ben kırılıyorum ve yağmalanıyor kumbaram
Ya bir yandaş olacak ya da bir düşman, evet evet

Gözlerim kıpkırmızı; bir yakut misali
Kalçaların sallanıyor ritimde;
Konuşmalarınla ilaç gibisin (ruhuma&bana)
Ve ben, aramızdaki enerjiyi hissediyorum

(Ref x3)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.